Übersetzung für "He desires" in Deutsch
If
he
so
desires
he
may
use
independent
investigators.
Falls
er
es
wünscht,
kann
er
unabhängige
Ermittler
einsetzen.
Europarl v8
Yet
he
desires
that
I
should
give
more.
Dennoch
wünscht
er,
daß
Ich
noch
mehr
gebe.
Tanzil v1
Performer
of
what
He
desires.
Er
tut,
was
Er
will.
Tanzil v1
God
decrees
whatsoever
He
desires.
Allah
ordnet
an,
was
Er
will.
Tanzil v1
Indeed
Allah
does
whatever
He
desires.
Gewiß,
Allah
tut,
was
Er
will.
Tanzil v1
Or
is
the
human
being
to
have
whatever
he
desires?
Oder
kann
denn
der
Mensch
haben,
was
er
wünscht?
Tanzil v1
And
yet
he
desires
that
I
should
add
more!
Dennoch
wünscht
er,
daß
Ich
noch
mehr
gebe.
Tanzil v1
Can
ever
man
get
what
he
desires?
Oder
kann
denn
der
Mensch
haben,
was
er
wünscht?
Tanzil v1
Or
if
He
desires
mercy
for
me,
shall
they
withhold
His
mercy?'
Oder
wenn
Er
für
mich
Barmherzigkeit
will,
könnten
sie
seine
Barmherzigkeit
zurückhalten?
Tanzil v1
Then
he
desires
that
I
should
add
more.
Dennoch
wünscht
er,
daß
Ich
noch
mehr
gebe.
Tanzil v1
Indeed
Allah
decrees
whatever
He
desires.
Allah
ordnet
an,
was
Er
will.
Tanzil v1