Übersetzung für "Have drafted" in Deutsch
Rules
have
been
drafted
which
hopefully
will
provide
the
necessary
clarity.
Es
werden
Regeln
festgelegt,
durch
die
hoffentlich
die
notwendige
Klarheit
geschaffen
wird.
Europarl v8
I
should
like
to
point
out
that
we
have
drafted
a
resolution.
Ich
möchte
darauf
hinweisen,
dass
wir
eine
Entschließung
verfasst
haben.
Europarl v8
This
is
why
I
have
drafted
amendments
that
restate
this
point.
Daher
habe
ich
Änderungsanträge
verfaßt,
in
denen
dieser
Punkt
wiederhergestellt
wird.
Europarl v8
For
this
reason,
I
have
also
drafted
two
amendments
that
I
will
proceed
to
present.
Deshalb
habe
ich
zwei
Änderungsanträge
aufgesetzt,
die
ich
jetzt
vorstellen
möchte.
Europarl v8
Parliament's
political
groups
have
drafted
a
joint
motion
for
a
resolution
on
the
statement
by
the
Commission.
Die
Fraktionen
des
Parlaments
haben
einen
Gemeinsamen
Entschließungsantrag
zur
Stellungnahme
der
Kommission
erarbeitet.
Europarl v8
National
SEPA
implementation
and
migration
plans
have
been
drafted
and
published
.
Außerdem
wurden
nationale
Pläne
für
die
SEPA-Umsetzung
und
-
Migration
erstellt
und
veröffentlicht
.
ECB v1
National
SEPA
implementation
and
migration
plans
have
been
drafted
and
published.
Außerdem
wurden
nationale
Pläne
für
die
SEPA-Umsetzung
und
-Migration
erstellt
und
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
The
Directives
have
been
drafted
to
stand
alone.
Die
Richtlinien
wurden
als
eigenständige
Rechtsakte
entworfen.
TildeMODEL v2018
Reports
have
been
drafted
concerning
both
control
missions
and
these
have
been
forwarded
to
the
national
authorities.
Die
Berichte
über
die
beiden
Kontrollbesuche
wurden
den
nationalen
Behörden
im
Entwurf
übermittelt.
TildeMODEL v2018
As
a
result
additional
laws
have
to
be
drafted
to
address
these
problems.
Zur
Lösung
dieser
Probleme
sind
dann
wieder
weitere
Gesetze
erforderlich.
TildeMODEL v2018
As
a
result,
additional
laws
have
to
be
drafted
to
address
these
problems.
Zur
Lösung
dieser
Probleme
sind
dann
wieder
weitere
Gesetze
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Then,
more
laws
have
to
be
drafted
to
address
these
problems.
Zur
Lösung
dieser
Probleme
sind
dann
wieder
weitere
Gesetze
erforderlich.
TildeMODEL v2018