Übersetzung für "Have a sunny day" in Deutsch

It looks like we will have a nice sunny day.
Es scheint ein schöner sonniger Tag zu werden.
ParaCrawl v7.1

Have a sunny day!
Ich wünsche einen schönen Tag!
ParaCrawl v7.1

Then if you're lucky enough to find somewhere to eat and have a sunny day in October is the best.
Dann, wenn Sie Glück haben, irgendwo zu essen und haben einen sonnigen Tag im Oktober sind die beste ist.
ParaCrawl v7.1

We have finally a great sunny day here at Malololailai together with our new friends Detlev and Beate from Kira.
Wir haben noch einen schönen Tag mit viel Sonnenschein gemeinsam mit unseren neuen Freunden Detlev und Beate von der Kira.
ParaCrawl v7.1

Her Cosmo Girls and Super Girls are like young people in California, Paris, Madrid, Hamburg, Tokyo or Sidney who like to eat ice-cream at McDonalds, to be dressed in fashionable clothes, to have a fine, sunny day at the beach in summer and a flirt in the evening.
Ihre Cosmo Girls und Super Girls sind wie junge Menschen in Kalifornien, Paris, Madrid, Hamburg, Tokio oder Sidney, die gerne bei McDonalds Eis essen, sich gerne modisch kleiden, es lieben, einen herrlichen, sonnigen Tag am sommerlichen Strand zu haben und einen Flirt am Abend.
ParaCrawl v7.1

Anyway, I could again have a sunny day which does not necessarily exist in Germany throughout an year.
Jedenfalls habe ich heute noch mal einen sonnigen Tag haben können, was nicht unbedingt immer passiert in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Contrary to the weather report, we have 1. a sunny day with a only a few light showers and 2. not only light wind as announced but in the afternoon the wind increases to F4-5 and even more in gusts.
Der Morgen begrüßt uns wolkenverhangen mit leichtem Regen, der aber aufhört, als wir ablegen. Entgegen dem Wetterbericht haben wir 1. einen sonnigen Tag mit wenigen leichten kurzen Schauern und 2. nicht nur leichten Wind, wie angesagt.
ParaCrawl v7.1