Übersetzung für "Has to be known" in Deutsch

This field has now come to be known as optogenetics.
Dieses Feld ist heute als Optogenetik bekannt.
TED2013 v1.1

The incident has come to be known as the Bear River Massacre.
Dieses Massaker wurde als Gefecht am Bear River bekannt.
Wikipedia v1.0

The area affected by the war has come to be known as the Luweero Triangle.
Das Gebiet, das vom Krieg betroffen war, ist als Luweero-Dreieck bekannt.
WikiMatrix v1

This sanctity has come to be known as diplomatic immunity.
Als Grund wurde dessen diplomatische Immunität genannt.
WikiMatrix v1

The vector about which the tool orientation is to be rotated has to be known.
Dabei muss der Vektor bekannt sein um den die Werkzeugorientierung gedreht werden soll.
EuroPat v2

Thus, this plant has come to be known as a miracle herb.
So hat diese Anlage kommen, um als ein Wunder Kraut bekannt sein.
ParaCrawl v7.1

For this purpose, a suitable SAM substrate combination has to be known.
Dazu muss eine passende SAM-Substrat Kombination bekannt sein.
EuroPat v2

The cross-sectional area of the strand prior to cutting to length has to be known.
Die Querschnittsfläche des Stranges vor dem Ablängen muss bekannt sein.
EuroPat v2

The control flow graph of the respective program merely has to be known.
So muss lediglich der Kontrollfluss-Graph des jeweiligen Programms bekannt sein.
EuroPat v2

However, the processing time for the initialization of the counters has to be known.
Trotzdem muss jedoch die Verarbeitungszeit für die Initialisierung der Zähler bekannt sein.
EuroPat v2

The modified pilot signal pattern has to be known to reception device 3 .
Der Empfangseinrichtung 3 muss das geänderte Pilotsignalmuster bekannt sein.
EuroPat v2

The monetary value of a brand has to be known.
Der monetäre Wert einer Marke muss bekannt sein.
ParaCrawl v7.1

The destination of the trip just has to be known before the start.
Allerdungs müsse das Ziel der Fahrt vorab bekannt sein.
ParaCrawl v7.1

Next FidoGate has to be made known.
Zunächst einmal muss FidoGate allerdings noch bekannt gemacht werden.
ParaCrawl v7.1