Übersetzung für "Has fallen ill" in Deutsch

Lord Darnley has meanwhile fallen ill with smallpox.

Lily has fallen ill, and I'm afraid it's scarlet fever.

The colossus on the Hudson has fallen deathly ill.

But a friend of mine has suddenly fallen seriously ill.

Hatice Sultan has probably fallen ill because of it.

I heard that Hatice Sultan has fallen ill.

I'll tell Anara her aunt has fallen ill.

What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.

A participant has fallen ill/failed, what can I do?

Your sister, the Queen, has fallen deathly ill.

He has also fallen ill as a result.

He will step in for Maria João Pires, who has fallen ill.

Up to now, one German tourist has fallen ill after returning from Romania.

The ruler has fallen ill and the kingdom is in danger.

Only every third child, who has fallen ill, has evident symptoms.

Now, my wife has fallen ill, and my planet is on the brink of collapse.

Inspector Bärlach, who in the meantime has fallen terminally ill, no longer has much time to convict the master criminal Gastmann.

Your Honor, this is normally when I would ask if Rusty could identify the person in the courtroom who tried to kill him, but, by sheer coincidence, Mr. Stroh has fallen ill this morning.