Übersetzung für "Has been discovered" in Deutsch
A
remarkable
and
counterintuitive
phenomenon
has
been
discovered,
which
scientists
call
Post
Traumatic
Growth.
Ein
bemerkenswertes
und
überraschendes
Phänomen
wurde
entdeckt,
das
Wissenschafter
posttraumatisches
Wachstum
nennen.
TED2020 v1
How
this
«mix-up»
could
have
occurred
has
never
been
discovered.
Wie
diese
«Verwechslung»
geschehen
konnte,
hat
man
nie
herausgefunden.
Wikipedia v1.0
It
has
been
discovered
by
two
local
children
in
the
1960s
who
have
unearthed
two
stone
axes.
Es
wurde
von
Kindern
entdeckt,
die
zwei
Steinbeile
ausgruben.
Wikipedia v1.0
Oil
has
been
discovered
under
the
North
Sea.
Unter
der
Nordsee
wurde
Öl
entdeckt.
Tatoeba v2021-03-10
A
Roman
villa
has
been
discovered
during
the
construction
of
the
federal
motorway
81.
Ein
römischer
Gutshof
wurde
bereits
beim
Bau
der
Bundesautobahn
81
entdeckt.
Wikipedia v1.0
Meanwhile,
the
biological
toxin
ricin
has
been
discovered
in
several
terrorist
workshops.
Das
biologische
Toxin
Rizin
wurde
bereits
in
mehreren
Terroristen-Werkstätten
entdeckt.
MultiUN v1
So
much
has
been
discovered
these
past
few
years.
Man
hat
so
viel
entdeckt
in
den
letzten
Jahren.
OpenSubtitles v2018
Cocaine
has
been
discovered
in
the
carcasses
of
parrots
and
crocodiles.
Beispielsweise
wurde
Kokain
in
den
Kadavern
von
Papageien
und
Krokodilen
entdeckt.
EUbookshop v2
Um,
some
money
owed
to
your
father
has
been
discovered.
Etwas
Geld,
das
deinem
Vater
zusteht,
wurde
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
A
boy
has
been
discovered
near
the
train
station.
Es
wurde
ein
Junge
gefunden,
in
der
Nähe
des
Bahnhofs.
OpenSubtitles v2018
The
magistrate's
caravan
has
been
discovered.
Die
Karawane
des
Magistrats
wurde
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
the
identity
of
the
human
vessel
has
never
been
discovered.
Leider
wurde
die
Identität
ihrer
menschlichen
Gestalt
nie
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
Until
today
no
trace
of
Dr.
Satan
has
ever
been
discovered.
Und
bis
heute
ist
von
diesem
finsteren
Dr.
Satan
keine
Spur
gefunden
worden.
OpenSubtitles v2018
Everythingworth
discovering...
has
been
discovered.
Alles,
was
einer
Entdeckungwert
ist,
wurde
bereits
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
A
metal
called
tantalum
has
been
discovered
on
Cap
D'Far.
Ein
Metall
namens
Tantal
wurde
in
Cap
D'Far
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
A
young
boy,
shielded
from
sensor
scans,
has
been
discovered
pinned
beneath
a
fallen
beam.
Ein
vor
den
Sensoren
verborgener
Junge
wurde
unter
einem
Balken
eingeklemmt
entdeckt.
OpenSubtitles v2018