Übersetzung für "Harmful emissions" in Deutsch
The
waste
would
be
turned
into
ash,
causing
harmful
and
deadly
emissions.
Der
Müll
würde
in
Asche
verwandelt
und
gesundheitsschädliche
bzw.
tödliche
Emissionen
verursachen.
Europarl v8
Using
energy
in
transport
creates
harmful
emissions.
Der
Verbrauch
von
Energie
im
Transportwesen
verursacht
schädliche
Emissionen.
Europarl v8
Recent
years
have
seen
a
significant
a
reduction
in
harmful
gas
emissions
in
the
EU
countries.
In
den
vergangenen
Jahren
wurden
schädliche
Gasemissionen
in
den
EU-Ländern
deutlich
reduziert.
Europarl v8
At
the
same
time
we
will
considerably
increase
the
safety
of
these
vehicles
and
reduce
their
harmful
emissions."
Gleichzeitig
verbessern
wir
die
Sicherheit
dieser
Fahrzeuge
erheblich
und
verringern
ihren
Schadstoffausstoß.“
TildeMODEL v2018
The
new
plant
will
both
reduce
harmful
emissions
and
improve
energy
efficiency.
Das
neue
Kraftwerk
wird
einen
verringerten
Schadstoffausstoß
und
eine
verbesserte
Energieeffizienz
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
The
application
of
clean
technology
will
significantly
reduce
emissions
harmful
to
the
environment
from
ships.
Die
Anwendung
dieser
sauberen
Technologie
wird
die
von
Schiffen
ausgehenden
Schadstoffemissionen
deutlich
verringern.
TildeMODEL v2018
Choren
also
pro-
duces
SunDiesel,
which
can
reduce
harmful
emissions
and
pollutants
by
up
to
40%.
Emissionen
und
Schadstoffe
um
bis
zu
40
%
reduzieren
kann.
EUbookshop v2
The
energy
cycle
produces
no
carbon
dioxide
or
other
harmful
emissions.
Der
Energiezyklus
erzeugt
kein
CO2
oder
andere
schädliche
Emissionen.
WikiMatrix v1
Multipor
is
free
from
pollutants
and
does
not
offer
any
harmful
emissions.
Multipor
ist
schadstofffrei
und
weist
keine
gesundheitsschädlichen
Emissionen
auf.
ParaCrawl v7.1
Carbon
dioxide
replaces
gas
generators,
saving
fuel
costs
and
eliminating
harmful
emissions.
Kohlendioxyd
ersetzt
Gasgeneratoren,
spart
Treibstoffkosten
und
vermeidet
so
schädliche
Abgase.
ParaCrawl v7.1
Part
of
my
job
is
to
reduce
the
energy
consumption
and
harmful
emissions
of
our
plants.
Zu
meinen
Aufgaben
gehört,
Energiebedarf
und
Schadstoffausstoß
der
Anlagen
zu
reduzieren.
CCAligned v1
Reduces
the
amount
of
harmful
emissions
in
the
exhaust
*
Reduziert
die
Menge
der
schädlichen
Emissionen
im
Abgas
*
CCAligned v1
That
saves
money
and
reduces
harmful
emissions.
Das
spart
Geld
und
reduziert
Schadstoffemissionen.
ParaCrawl v7.1
Synthetic
fuels
are
in
fact
already
helping
to
reduce
harmful
emissions.
Bereits
heute
tragen
synthetische
Kraftstoffe
dazu
bei,
Emissionen
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
Harmful
emissions
have
been
significantly
reduced**.
Die
Schadstoffemissionen
wurden
erheblich
gesenkt
**.
ParaCrawl v7.1
There
are
virtually
no
harmful
emissions
from
wireless
products
that
could
affect
the
health
of
people
and
animals.
Von
den
Funkprodukten
gehen
praktisch
keine
für
Menschen
und
Tiere
gesundheitsschädlichen
Strahlungen
aus.
ParaCrawl v7.1
The
fact
is
that
any
attempt
to
reduce
harmful
emissions
costs
money.
Fakt
ist,
dass
die
Reduzierung
der
Schadstoffemissionen
Geld
kosten
wird.
ParaCrawl v7.1
Water
can
be
used
to
generate
electricity
without
causing
harmful
emissions.
Wasser
kann
als
Stromerzeuger
ohne
schädliche
Emissionen
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Engine
pollution
will
lead
to
a
loss
of
power,
higher
fuel
consumption
and
more
harmful
emissions.
Die
Motorablagerungen
führen
zu
Leistungsabfall,
höherem
Kraftstoffverbrauch
und
höheren
Emissionen.
ParaCrawl v7.1
The
new
motors
enable
harmful
emissions
to
be
further
reduced.
Durch
die
neuen
Motoren
konnte
der
Schadstoffausstoß
weiter
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
And
it
also
has
an
impact
on
the
sustainable
reduction
of
harmful
emissions.
Genauso
wirkt
es
sich
auf
die
nachhaltige
Reduzierung
schädlicher
Emissionen
aus.
ParaCrawl v7.1