Übersetzung für "Had discovered" in Deutsch
Perhaps
it
would
have
been
better
if
they
had
discovered
some
of
them
beforehand.
Es
wäre
vielleicht
besser
gewesen,
sie
hätte
vorher
einiges
herausgefunden.
Europarl v8
On
Sunday
night,
an
above-ground
fire
had
been
discovered
and
extinguished.
In
der
Nacht
zum
Sonntag
war
ein
oberirdisches
Feuer
entdeckt
und
gelöscht
worden.
WMT-News v2019
In
the
meanwhile,
however,
gold
had
also
been
discovered
in
the
area.
Gleichzeitig
wurde
in
Springs
Gold
gefunden.
Wikipedia v1.0
Gold
had
been
discovered
in
California.
In
Kalifornien
war
Gold
entdeckt
worden.
Tatoeba v2021-03-10
He
didn't
make
public
what
he
had
discovered
there.
Er
hatte
es
nicht
öffentlich
gemacht,
was
er
dort
entdeckt
hat.
Tatoeba v2021-03-10
In
1660
he
had
discovered
the
eye's
blind
spot.
Daneben
entdeckte
er
den
blinden
Fleck
im
menschlichen
Auge.
Wikipedia v1.0
P2
had
not
been
discovered
by
the
Japanese
reconnaissance
flights
up
to
then.
P2
war
zudem
von
den
Japanern
bei
ihren
Aufklärungsflügen
bisher
nicht
entdeckt
worden.
Wikipedia v1.0
He
had
discovered
that
the
prisoner
and
I
had
been...
Er
hatte
herausgefunden,
dass
der
Angeklagte
und
ich...
OpenSubtitles v2018
I
had
discovered
a
water
supply,
and
even
a
dwelling
place.
Ich
hatte
Wasser
und
sogar
einen
Schlafplatz
gefunden.
OpenSubtitles v2018
They
soon
realized
I
had
discovered
them.
Sie
haben
schnell
gemerkt,
dass
ich
sie
durchschaut
habe.
OpenSubtitles v2018
We
knew
Sir
Balljanon
had
discovered
uranium
in
the
foundations
of
the
castle...
Wir
wussten,
dass
Sir
Balljanon
unter
dem
Schloss
Uran
entdeckt
hatte...
OpenSubtitles v2018
I
had
just
discovered
that
the
lock
was
broken,
sir.
Ich
habe
bemerkt,
dass
das
Schloss
aufgebrochen
wurde.
OpenSubtitles v2018
I
wrote
that
thanks
to
her,
I
had
discovered
something
about
myself.
Ich
schrieb,
dass
ich
dank
ihr
einen
Zug
an
mir
entdeckt
hatte.
OpenSubtitles v2018
I
had
discovered
the
urn
was
empty.
Ich
hatte
entdeckt,
dass
die
Urne
leer
war.
OpenSubtitles v2018
When
your
mother's
plans
had
discovered,
I
was
scared.
Als
deine
Mutter
die
Pläne
entdeckt
hatte,
hatte
ich
Angst.
OpenSubtitles v2018
And
when
he
finally
found
his
way
back,
everyone
said
that
he
had
discovered
a
new
route.
Als
er
zurückkam,
sagte
man,
er
hat
eine
neue
Route
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
A
mysterious
cassette
tape
had
been
discovered
by
my
friend
Bree.
Meine
Freundin
Bree
hatte
eine
mysteriöse
Kassette
gefunden.
OpenSubtitles v2018
I
still
had
not
discovered
it.
Ich
habe
das
damals
aber
noch
nicht
erkannt.
OpenSubtitles v2018