Übersetzung für "Habilitation thesis" in Deutsch

The title of his habilitation thesis was Philosophy as a methodological critique of meaning.
Der Titel seiner Habilitationsschrift lautete: Philosophie als methodische Sinnkritik.
WikiMatrix v1

He graduated on 5 July 1879 and immediately began working on his habilitation thesis.
Er absolvierte am 5. Juli 1879 und begann sofort auf seiner Habilitationsschrift.
ParaCrawl v7.1

The habilitation thesis was awarded by the Faculty of Mathematics and Natural Sciences of the University of Düsseldorf.
Die Habilitationsarbeit wurde von der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Düsseldorf ausgezeichnet.
WikiMatrix v1

In his habilitation thesis, he dealt with the minting of coins in the Iberian city of Saitabi.
In seiner Habilitationsarbeit beschäftigte er sich mit der Münzprägung der iberischen Stadt Saitabi.
ParaCrawl v7.1

How do I also publish my habilitation thesis electronically?
Wie veröffentliche ich zusätzlich meine Habilitationsschrift elektronisch?
ParaCrawl v7.1

His habilitation thesis was one such piece of work but there was much more.
Seine Habilitationsschrift war ein solches Stück Arbeit, aber es gab vieles mehr.
ParaCrawl v7.1

This work was received just as enthusiastically by the international mathematics community as his habilitation thesis.
Diese Arbeiten wurden in der internationalen Fachwelt ebenso enthusiastisch aufgenommen wie Hubers Habilitationsschrift.
ParaCrawl v7.1

In the same year he submitted his habilitation thesis and received the right to teach.
Im gleichen Jahr legte er seine Habilitationsschrift und erhielt das Recht zu lehren.
ParaCrawl v7.1

He avoided the army and completed his Habilitation thesis on Trigonometrical equations.
Er verhindert die Armee und schloss seine Habilitationsschrift über trigonometrische Gleichungen.
ParaCrawl v7.1

Tim Hellmann successfully defended his habilitation thesis (December 12)
Tim Hellmann verteidigt erfolgreich seine Habilitationsschrift (12. Dezember)
ParaCrawl v7.1

His Habilitation thesis was on the image of history in the Iliad.
Seine Habilitationsschrift befasst sich mit dem Geschichtsbild der Ilias.
ParaCrawl v7.1

There he submitted his habilitation thesis in 1933 with a work on Cremona transformations.
Dort legte er seine Habilitationsschrift im Jahre 1933 mit einer Arbeit über Cremona-Transformationen.
ParaCrawl v7.1

He worked on magnetism, which was also the topic of his habilitation thesis.
Er beschäftigte sich mit dem Magnetismus, der auch das Thema seiner Habilitationsschrift war.
Wikipedia v1.0

His habilitation process took place in 2005-2006, his habilitation thesis appeared in 2006 under the title Altkeltisch ("Old Celtic") Social Structures.
Sein Habilitationsverfahren fand 2005–2006 statt, seine Habilitationsschrift ist 2006 unter dem Titel Altkeltische Sozialstrukturen erschienen.
WikiMatrix v1

In December 2014 she completed her habilitation thesis for cell biology at the Technical University Braunschweig.
Im Dezember 2014 hat sie ihre Habilitation für Zellbiologie an der Technischen Universität Braunschweig abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

The research results have been made accessible to the public as a habilitation (a postdoctoral thesis relating to qualification as a university lecturer (see BÜHRMANN, 2004).
Die Forschungsergebnisse sind mittlerweile als Habilitationsschrift der Öffentlichkeit zugänglich gemacht (vgl. BÜHRMANN 2004).
ParaCrawl v7.1

In order to become a university teacher, Weber needed to write a further thesis, his habilitation thesis.
Um zu einem Hochschullehrer, Weber notwendig zu schreiben, eine weitere These, seine Habilitationsschrift.
ParaCrawl v7.1