Übersetzung für "Guide system" in Deutsch

It is then necessary for the movement device to return the guide system back into position.
Es ist dann erforderlich, daß die Bewegungsvorrichtung das Führungssystem wieder zurückführt.
EuroPat v2

Such a guide system calls for stable and expensive steel rails at both sides of the road.
Ein derartiges Führungssystem verlangt stabile und aufwendige Stahlschienen zu beiden Seiten der Fahrstrecke.
EuroPat v2

The support mechanism 50 is seated to be displaceable on a guide system 55 .
Dabei ist die Lagerungsvorrichtung 50 auf einem Führungssystem 55 verfahrbar gelagert.
EuroPat v2

A bootloader is actually a system made to guide the operating system kernel to boot.
Ein Bootloader ist eigentlich ein System aus dem Betriebssystemkern führen zu booten.
ParaCrawl v7.1

My GUIDE Plus+ system is no longer displaying data.
Mein GUIDE Plus+ System zeigt keine Programmdaten mehr an.
ParaCrawl v7.1

First of all, management must be easy and guide the system administrator quickly to the target.
Management soll vor allem einfach sein und den Systemadministrator schnell zum Ziel führen.
ParaCrawl v7.1