Übersetzung für "Guerrilla group" in Deutsch

Asked to send them to guerrilla group.
Baten, sie in die Partisanenabteilung zu richten.
ParaCrawl v7.1

In Novoselkakh Sakharuki's brothers created guerrilla group.
In Nowosselkach haben die Partisanenabteilung die Brüder Sacharuki gebildet.
ParaCrawl v7.1

The guerrilla group of Chapayev was so organized.
So war die Partisanenabteilung namens Tschapajewa organisiert.
ParaCrawl v7.1

It was decided to create guerrilla group.
Es war entschieden, die Partisanenabteilung zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

To guerrilla group of Boris Lukashuk it became close in the big Turnyansky woods.
Der Partisanengruppe Boris Lukaschuka wurde in den großen Turnjanski Wäldern eng.
ParaCrawl v7.1

Both groups were registered in guerrilla group which commander was N. T. Shish.
Beide Gruppen wurden in die Partisanenabteilung aufgemacht, dessen Kommandeur N.T.Schisch wurde.
ParaCrawl v7.1

In the summer of 1943 in Kobrin district the Polish guerrilla group was created.
Im Sommer war 1943 im Kobrynski Bezirk die polnische Partisanengruppe geschaffen.
ParaCrawl v7.1

The future of the Jewish guerrilla group from Kobrin is not known.
Das weitere Schicksal der jüdischen Partisanenabteilung aus Kobryn ist nicht bekannt.
ParaCrawl v7.1

Command of guerrilla group was assumed by the assistant Mikhail Gerasimov.
Das Kommando über die Partisanenabteilung hat Helfer Michail Gerassimow übernommen.
ParaCrawl v7.1

Zaltzman managed to overcome happily a ring of an environment and to run in guerrilla group.
Salzmanu gelang es glücklich, den Einkesselungsring zu überwinden und, in die Partisanenabteilung zu laufen.
ParaCrawl v7.1

Having noticed for itself shadowing, at the end of June, 1944 Rifer went to guerrilla group.
Hinter sich die Bespitzelung bemerkt, ist Ende Juni 1944 Rifer in die Partisanenabteilung weggegangen.
ParaCrawl v7.1

The guerrilla group of Nikolay Timofeyevich Shish established relation with the Soviet prisoners of war of Kobrin camp.
Die Partisanengruppe Nikolajs Timofejewitscha Schischa hat die Verbindung mit den sowjetischen Kriegsgefangenen des Kobrynski Lagers eingestellt.
ParaCrawl v7.1

Zosim became coherent and till 1944 delivered the information about the enemy to guerrilla group.
Sossim wurde zusammenhängend und bis zum 1944 lieferte die Nachrichten über den Feind der Partisanenabteilung.
ParaCrawl v7.1

In the years of occupation the commander of the guerrilla group operating in Kobrin district.
In den Jähren der Okkupation der Kommandeur der Partisanenabteilung, die auf Kobrynschtschine galt.
ParaCrawl v7.1