Übersetzung für "Guaranteed availability" in Deutsch
Latency,
bandwidth
and
guaranteed
availability
–
that's
what
matters.
Das
heißt,
Latenzzeiten,
Bandbreiten
und
garantierte
Verfügbarkeit
sind
von
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
What
is
"guaranteed
availability"?
Was
ist
die
"garantierte"
Verfügbarkeit?
CCAligned v1
128-Bit
SSL-Encryption
and
99.5%
availability
guaranteed.
128-Bit
SSL-Verschlüsselung
und
99,5%
Verfügbarkeit
garantiert.
CCAligned v1
How
much
is
the
VPS
availability
guaranteed?
Wie
viel
ist
die
VPS-Verfügbarkeit
garantiert?
CCAligned v1
The
guaranteed
availability
level
(SLA)
for
SIMSme
Business
is
99.5%.
Die
garantierte
Verfügbarkeit
(SLA)
von
SIMSme
Business
liegt
bei
99,5
%.
CCAligned v1
In
addition,
we
ensure
you
with
a
guaranteed
product
availability
of
over
10
years.
Zudem
bieten
wir
Ihnen
eine
garantierte
Produktverfügbarkeit
über
10
Jahre
hinweg.
ParaCrawl v7.1
My
satellite
dish
(limited
places,
not
guaranteed
availability)
Meine
Satellitenschüssel
(begrenzte
Plätze,
nicht
garantiert)
CCAligned v1
Webhosting
lacno
s
99.9%
guaranteed
availability
is
the
perfect
choice
for
you.
Webhosting
lacno
s
99.9%
garantierte
Verfügbarkeit
ist
die
perfekte
Wahl
für
Sie.
CCAligned v1
The
guaranteed
availability
level
(SLA)
for
ginlo
Business
is
99.5%.
Die
garantierte
Verfügbarkeit
(SLA)
von
ginlo
Business
liegt
bei
99,5
%.
CCAligned v1
Integration
into
manufacturing
systems
is
guaranteed
by
the
availability
of
a
variety
of
automation
components.
Auch
die
Integration
in
Fertigungssysteme
wird
durch
die
Anbindung
unterschiedlichster
Automationskomponenten
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Guaranteed
room
availability
for
reservations
booked
at
least
48
hours
prior
to
arrival.
Garantierte
ZimmerverfÃ1?4gbarkeit
bei
Reservierungen,
die
mindestens
48
Stunden
vor
Anreise
gebucht
wurden.
ParaCrawl v7.1
Guaranteed
availability
is
a
key
issue.
Die
gesicherte
Verfügbarkeit
ist
ein
entscheidendes
Thema.
ParaCrawl v7.1
Hence,
it
could
be
imaginable
to
consider
the
guaranteed
availability
of
documents
in
ranking
mechanisms.
Es
wäre
demzufolge
vorstellbar,
in
Ranking-Mechanismen
den
garantierten
Bestand
von
Dokumenten
mitzuberücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Views
of
Rodeo
Drive
may
be
guaranteed,
based
on
availability,
at
an
additional
fee.
Aussicht
auf
den
Rodeo
Drive
wird
nach
Verfügbarkeit
und
gegen
Aufpreis
garantiert.
ParaCrawl v7.1
We
keep
our
promises:
guaranteed
product
performance,
availability
and
application
safety.
Wir
halten
unsere
Versprechen:
garantierte
Produktperformance,
Verfügbarkeit
und
Anwendungssicherheit.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
we
have
guaranteed
a
high
availability
of
spare
parts
to
our
customers
for
many
years.
Damit
sichern
wir
unseren
Kunden
über
viele
Jahre
eine
hohe
Verfügbarkeit
von
Ersatzteilen.
ParaCrawl v7.1
Late
checkout
not
guaranteed,
based
on
availability.
Späte
Abreise
je
nach
Verfügbarkeit,
nicht
garantiert.
ParaCrawl v7.1
The
guaranteed
availability
includes
time
windows
for
planned
maintenance
work
(see
point
5).
Die
garantierte
Verfügbarkeit
enthält
Zeitfenster
für
geplante
Wartungsarbeiten
(siehe
Punkt
5).
ParaCrawl v7.1
Greater
consumer
protection
is
guaranteed
by
the
availability
of
effective
means
of
dispute
settlement
for
all
consumers.
Ein
besserer
Verbraucherschutz
ist
gewährleistet,
wenn
für
alle
Verbraucher
ein
Zugang
zu
wirksamen
Streitbeilegungsverfahren
besteht.
DGT v2019
From
10
December,
the
Premium
Economy
Class
will
have
guaranteed
availability
on
all
flights
served
by
the
new
jumbo.
Zum
10.
Dezember
wird
auf
allen
Flügen
des
neuen
Jumbos
die
Premium
Economy
Class
garantiert
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
With
a
guaranteed
availability
of
6+
years,
the
module
is
also
of
interest
to
industrial
integrators.
Mit
einer
garantierten
Verfügbarkeit
von
6+
Jahren
ist
das
Modul
auch
für
industrielle
Integratoren
interessant.
ParaCrawl v7.1
Purchase
in-flight
hours
within
a
specified
period
and
benefit
from
guaranteed
availability
and
discounted
prices.
Kaufen
Sie
Flugstunden
innerhalb
eines
bestimmten
Zeitraums
und
profitieren
Sie
von
garantierter
Verfügbarkeit
und
vergünstigten
Preisen.
ParaCrawl v7.1
The
other
biggest
problems
are
the
low
yield
of
the
pane
and
not
guaranteed
continuous
availability.
Die
anderen
größten
Probleme
sind
die
geringe
Ausbringung
der
Scheibe
und
die
Gewährleistung
einer
kontinuierlichen
Verfügbarkeit.
CCAligned v1
99.9%
guaranteed
uptime
availability
backed
by
reliable
technical
support.
Uptime
und
Verfügbarkeit
werden
zu
99,9
%
garantiert
und
durch
einen
zuverlässigen
technischen
Kundendienst
zusätzlich
sichergestellt.
CCAligned v1