Übersetzung für "Group oneself" in Deutsch

The group Talum prides oneself with more than 60-years tradition of success, continuous development and top-notch results.
Die Gruppe Talum rühmt sich mit einer über 60-jährigen Tradition des Erfolgs, einer kontinuierlichen Entwicklung und erstklassigen Ergebnissen.
CCAligned v1

Another very common human tendency is to group other people into different kinds of groups, and then to like and support people who belong to the same group as oneself.
Eine weitere, sehr häufige menschliche Tendenz ist, andere Menschen in verschiedene Arten von Gruppen einzusortieren und dann Menschen zu mögen und zu unterstützen, die derselben Gruppe angehören wie man selbst.
ParaCrawl v7.1

A life dedicated to the groups always thinks of the group ahead of oneself.
Ein Leben, das der Gruppe gewidmet ist, denkt immer zuerst an die Gruppe und danach erst an die eigene Person.
ParaCrawl v7.1

But inevitably, no one can survive alone and denying oneself membership in a group is denying oneself the pride and satisfaction which can only come through teamwork.
Das aber ist unumgänglich, da niemand alleine überleben kann, und wenn man sich selbst die Mitgliedschaft in einer Gruppe versagt, versagt man sich auch den Stolz und die Befriedigung, die nur durch Zusammenarbeit entstehen können.
ParaCrawl v7.1

Even if you are by yourself, it is no problem as we can bring you together with a group to reach the necessary number of participants. But our tours are also possible in small groups or by oneself if desired.
Auch wenn du alleine bist, kein Problem, wir bringen dich mit einer Gruppe zusammen und können so auf die notwendige Teilnehmerzahl kommen. Sofern gewünscht sind die Touren aber auch in kleinen Gruppen oder alleine möglich.
CCAligned v1