Übersetzung für "Group dinner" in Deutsch

Enjoy a group dinner at the inn tonight.
Genießen Sie heute Abend ein gemeinsames Abendessen im Gasthof.
ParaCrawl v7.1

The successful results were then celebrated at a group dinner.
Anschließend wurden die erfolgreichen Resultate bei einem gemeinsamen Abendessen gefeiert.
ParaCrawl v7.1

Our walking group had dinner at this small agriturismo on a winding road outside of Montepulciano.
Unsere Wandergruppe hatten das Abendessen in diesem kleinen Bauernhof auf einer kurvigen Straße außerhalb von Montepulciano.
ParaCrawl v7.1

Every Wednesday evening, the restaurant Les Lauzons prepares a group dinner for all its customers.
Jeden Mittwoch Abend bietet das Restaurant Lauzons ein gemeinsames Abendessen für alle seine Gäste.
ParaCrawl v7.1

Enjoy another group dinner at the inn before going out for a fun evening.
Genießen Sie ein weiteres gemeinsames Abendessen im Gasthof, bevor Sie einen schönen Abend verbringen.
ParaCrawl v7.1

After that, I went to the exercise site every morning and went to group study after dinner.
Danach ging ich jeden Morgen auf den Übungsplatz und nach dem Abendessen zu einer Fa-Lerngruppe.
ParaCrawl v7.1

The beautiful solid wood table and chairs is perfect for breakfast or for a group dinner.
Der wunderschöne Massivholztisch mit Stühlen eignet sich perfekt für ein Frühstück oder für ein gemeinsames Abendessen.
ParaCrawl v7.1

These nights are very casual and as it is a group dinner there is no pressure to pair off with anyone.
Diese Nächte sind sehr locker und da es ein gemeinsames Abendessen, gibt es keinen Druck zu paaren mit niemandem.
ParaCrawl v7.1

Invite some colleagues or a study group over for dinner and share ideas over the dining table for four, or have an informal brainstorming session in the living room by the flat-screen cable TV.
Laden Sie Ihre Kollegen oder Arbeitsgruppe zum Abendessen ein und tauschen Sie Ideen am Esstisch für vier aus, oder noch besser, halten Sie eine zwangslose Brainstorming-Runde im Wohnzimmer beim Flachbildkabelfernseher ab.
ParaCrawl v7.1

They went to the study group after dinner and often invited people to our home to study the Falun Gong teachings together.
Nach dem Abendessen ging sie zur Fa-Lerngruppe und lud oft jemanden zu uns nach Hause ein, um sich die Fa-Seminare des Lehrers auf Video anzusehen oder mit ihnen gemeinsam das Fa zu lernen.
ParaCrawl v7.1

Start your evening with a group dinner at the 58 Tour Eiffel restaurant wonderfully located on the first floor of Paris's landmark structure.
Beginnen Sie Ihren Abend mit einem gemeinsames Abendessen im 58 Tour Eiffel-Restaurant, das sich in diesem bekannten Pariser Wahrzeichen auf der ersten Etage befindet.
ParaCrawl v7.1

Group dinner in the hotel, followed by listening to music in Marian's Jazzroom, one of Europe's most famous jazz bars.
Gemeinsames Abendessen im Hotel bevor Sie im Marian's Jazzroom, einer der renommiertesten Jazzkeller Europas, den Abend mit einem feinen Cognac ausklingen lassen.
ParaCrawl v7.1