Übersetzung für "Groundbreaking innovation" in Deutsch
Q:
What
is
the
most
groundbreaking
innovation
for
you?
F:
Was
ist
für
Sie
die
bahnbrechendste
Neuerung?
CCAligned v1
What
is
the
most
groundbreaking
social
innovation
in
your
opinion?
Was
ist
für
Sie
die
bahnbrechendste
soziale
Innovation?
ParaCrawl v7.1
A
groundbreaking
innovation
deserves
a
modern
and
intelligent
design.
Eine
bahnbrechende
Innovation
verdient
natürlich
auch
ein
modernes
und
intelligentes
Design.
ParaCrawl v7.1
The
headlights
represent
a
new
stage
of
evolution
in
LED
technology,
a
groundbreaking
innovation
from
Audi.
Die
Scheinwerfer
präsentieren
eine
neue
Evolutionsstufe
der
LED-Technologie,
einer
wegweisenden
Innovation
von
Audi.
ParaCrawl v7.1
The
groundbreaking
innovation
from
Platoflex
gives
architects
completely
new
design
possibilities
for
indoors
and
outdoors.
Die
bahnbrechende
Innovation
von
Platoflex
bietet
Architekten
völlig
neue
Designmöglichkeiten
für
Innen
und
Außen.
CCAligned v1
The
supreme
objective
is
that
all
products
manufactured
in-house
are
of
superb
quality
and
groundbreaking
innovation.
Oberste
Prämisse
dabei
ist,
dass
sich
alle
Produkte
durch
einwandfreie
Qualität
und
wegweisende
Innovation
auszeichnen.
CCAligned v1
Schmalz
is
dedicated
to
its
customers,
providing
groundbreaking
innovation,
exceptional
quality
and
comprehensive
consultancy.
Dabei
setzt
Schmalz
auf
konsequente
Kundenorientierung,
wegweisende
Innovationen,
herausragende
Qualität
und
umfassende
Beratungskompetenz.
ParaCrawl v7.1
Mikron
received
the
coveted
first
prize
at
EMO
2019
for
this
groundbreaking
world
innovation.
Für
die
wegweisende
Weltneuheit
erhielt
Mikron
an
der
EMO
2019
den
begehrten
ersten
Preis.
ParaCrawl v7.1
The
TCS
STED
system
was
the
first
one
commercially
available
to
utilize
this
groundbreaking
innovation.
Das
TCS
STED
-System
war
das
erste
kommerziell
erhältliche
System,
das
diese
bahnbrechende
Innovation
nutzte.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
most
groundbreaking
social
innovation
in
your
opinion?Â
For
me,
the
concepts
of
the
sharing
economy
are
the
most
significant.
Was
ist
für
Sie
die
bahnbrechendste
soziale
Innovation?
Für
mich
sind
die
Konzepte
der
Social
Share
Economy
die
bedeutsamsten.
ParaCrawl v7.1
It's
contained
in
a
groundbreaking
innovation
from
Altenmarkt:
In
the
new
Atomic
Redster
G9
with
Servotec,
the
first
ski
with
servo
steering.
Verbirgt
sich
in
einer
bahnbrechenden
Innovation
aus
Altenmarkt:
im
neuen
Atomic
Redster
G9
mit
Servotec,
dem
ersten
Ski
mit
Servolenkung.
ParaCrawl v7.1
After
all,
with
us
you
have
the
opportunity
to
master
the
challenges
of
today
and
tomorrow
with
groundbreaking
solutions
–
because
innovation
is
an
obligation!
Schließlich
haben
Sie
bei
uns
die
Möglichkeit,
mit
wegweisenden
Lösungen
die
Herausforderungen
von
heute
und
morgen
zu
meistern
–
denn
Innovation
verpflichtet!
ParaCrawl v7.1
A
groundbreaking
innovation
in
this
field
is
the
employment
of
an
integrated
one-channel
photometer
in
addition
to
the
in
every
device
already
existing
conventional
mechanical
clot
detection.
Eine
absolute
Neuerung
auf
diesem
Gebiet
ist
der
Einsatz
eines
zusätzlich
integrierten
Photometers
zu
der
bei
jedem
Gerät
schon
vorhandenen
herkömmlichen
mechanischen
Gerinnungserfassung.
ParaCrawl v7.1
One
groundbreaking
innovation
is
the
coated
"herborner"
pump
series,
which
now
includes
the
new
herborner.neo
series.
Eine
wegweisende
Innovation
ist
die
beschichtete
Pumpenbaureihe
"herborner",
die
nun
um
die
neue
Baureihe
herborner.neo
erweitert
wird.
ParaCrawl v7.1
AI
and
deep
learning
hold
the
potential
to
fuel
groundbreaking
innovation
in
nearly
every
industry
—
if
you
have
the
tools
and
know-how
to
implement
them.
Künstliche
Intelligenz
und
Deep
Learning
haben
das
Potenzial,
bahnbrechende
Innovationen
in
nahezu
jeder
Branche
voranzubringen
–
wenn
man
über
die
nötigen
Tools
und
das
Know-how
verfügt,
um
diese
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
This
groundbreaking
innovation
enabled
the
world
?s
first
communication
with
the
scanner
purely
via
a
TCP/IP
network
interface.
Diese
bahnbrechende
Innovation
ermöglichte
als
erste
weltweit
eine
Kommunikation
mit
dem
Scanner
rein
über
ein
TCP/IP-Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
Safer,
simpler,
and
cleaner
than
normal
helicopters,
it
has
a
unique
way
of
moving
–
a
groundbreaking
innovation.
Sicherer,
einfacher
und
sauberer
als
gewöhnliche
Hubschrauber,
ändert
er
die
Art,
sich
fortzubewegen
–
eine
bahnbrechende
Innovation.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
the
latest
technologies
combined
with
more
than
two
decades
of
practical
experience
in
the
high-tech
sector
has
now
led
to
this
groundbreaking
innovation.
Die
Kombination
neuester
Technologien
verbunden
mit
mehr
als
zwei
Jahrzehnten
praktischer
Erfahrung
im
Hightech
Bereich
führte
nun
zu
dieser
bahnbrechenden
Innovation.
CCAligned v1