Übersetzung für "Ground troops" in Deutsch

Nor are ground troops, as we know.
Auch Bodentruppen sind, wie wir wissen, keine Wunderwaffen!
Europarl v8

People keep saying that ground troops could perhaps be deployed.
Man spricht immer wieder davon, daß eventuell Bodentruppen eingesetzt werden können.
Europarl v8

We're in communication with the ground troops.
Wir stehen mit den Bodentruppen in Verbindung.
OpenSubtitles v2018

It's a slog, but the ground troops are holding.
Es ist eine Quälerei, aber die Bodentruppen halten Stand.
OpenSubtitles v2018

Iraqi ground troops on the ridge above kept them completely pinned down.
Irakische Bodentruppen auf der Anhöhe hatten sie völlig unter Kontrolle.
OpenSubtitles v2018

He only strikes with his ships, never with ground troops.
Er greift nur mit seinen Schiffen an, nie mit Bodentruppen.
OpenSubtitles v2018

That's why we have ground troops on Hemikek and more ships on the way.
Drum stehen Bodentruppen auf Hemikek und mehr Schiffe sind unterwegs.
OpenSubtitles v2018

The Kazon have ground troops waiting for you on Hemikek, and more ships on the way.
Bodentruppen der Kazon warten auf Sie auf Hemikek und mehr Schiffe kommen.
OpenSubtitles v2018

We will begin transporting ground troops to both planets immediately.
Wir fangen an, Bodentruppen auf beide Planeten zu beamen.
OpenSubtitles v2018

After the show, we will finally be sending ground troops into Canada.
Nach der Show schicken wir dann die Bodentruppen nach Kanada.
OpenSubtitles v2018

Ground troops like it because it's light, reliable and easy to use.
Euren Bodentruppen gefällt, dass sie leicht, zuverlässig und einfach ist.
OpenSubtitles v2018