Übersetzung für "Ground subsidence" in Deutsch
In
addition
to
characterising
the
vegetation,
obtaining
information
about
the
thawing
depth
and
surface
structure
of
the
permafrost
soil,
areas
of
ground
uplift
or
subsidence
and
the
characteristics
of
thermokarst
are
also
of
interest
for
climate
and
environmental
research.
Für
die
Klima-
und
Umweltforschung
sind
neben
der
Charakterisierung
der
Vegetation
auch
Informationen
zur
Auftautiefe
und
Oberflächenstruktur
der
Permafrostböden,
lokale
Bodenhebungen
und
-absenkungen
sowie
die
Ausprägungen
von
Thermokarst
relevant.
ParaCrawl v7.1
Force-majeure
circumstance
is
an
any
happening,
independent
from
will
of
Zadarma,
including,
among
other
issues,
natural
disasters,
acts
of
civil
disobedience
or
civil
mess,
war
or
war
actions,
state
of
emergency
of
national
or
local
level,
power
failures,
serious
failures
in
work
of
the
Internet,
floods,
earthflows
and
ground
subsidence
or
severe
weather
patterns.
Höhere
Gewalt
ist
jedes
Ereignis,
das
nicht
vom
Willen
Zadarmas
abhängt,
einschließlich
Naturkatastrophen,
zivilen
Ungehorsams
oder
ziviler
Unruhen,
Kriegs-
oder
Militäraktionen,
staatlicher
oder
lokaler
Ausnahmezustand,
Unterbrechungen
der
Stromversorgung,
schwerwiegende
Unterbrechungen
des
Internets,
Überschwemmungen,
Erdrutsche
und
Senkungen
oder
besonders
schwierige
Wetterbedingungen.
ParaCrawl v7.1
If
the
entire
system
is
designed
and
gutteringinstalled
correctly,
the
owners
forget
about
the
flooding
of
basements,
ground
subsidence
under
the
foundation
and
vegetable
crops
will
be
less
likely
to
get
sick
of
fungal
infections.
Wenn
das
gesamte
System
ist
so
konstruiert
und
gutteringkorrekt
installiert
ist,
vergessen
die
Besitzer
über
die
Überflutung
von
Kellern,
Bodensenkungen
im
Rahmen
der
Gründung
und
Gemüsekulturen
wird
weniger
wahrscheinlich
krank
von
Pilzinfektionen
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
This
can
involve
either
differential
interferometry,
in
which,
for
example,
the
local
ground
uplift
and
subsidence
that
take
place
between
several
overflights
become
visible,
or
the
production
of
elevation
models,
where
differences
in
distance
result
from
slightly
different
viewing
angles
(as
with
3D
reconstructions
from
stereo
images).
Entweder
als
differentielle
Interferometrie,
bei
der
z.B.
lokale
Hebungen
und
Senkungen
am
Boden
zwischen
mehreren
Überflügen
sichtbar
werden
oder
der
Produktion
von
Höhenmodellen,
bei
der
die
Entfernungsunterschiede
die
sich
durch
leicht
unterschiedliche
Blickwinkel
ergeben
(verwandt
mit
3D-Rekonstruktion
aus
Stereo-Bildern).
ParaCrawl v7.1
Climate
change
is
also
beginning
to
havean
impact
in
the
world
of
insurance.Storms,
floods,
ground
subsidence,
anddrought
are
becoming
more
common
in
Europe.
Der
Klimawandel
zeigt
inzwischen
auch
in
der
Welt
der
Versicherungen
erste
Auswirkungen.Stürme,
Hochwasser,
Bodensenkungen
und
Dürre
treten
heute
auch
in
Europa
immer
häufiger
auf.
EUbookshop v2
The
trend
appears
to
be
continuing
at
the
moment.Such
(sometimes
dramatic,
totaling
up
to
several
meters
in
a
few
years)
ground
uplift
and
subsidence
have
been
known
in
the
Phlegraean
Fields
since
antiquity
and
are
not
a
new
phenomenon.
Der
Trend
scheint
zur
Zeit
anzuhalten.Solche
(teils
dramatische
-
bis
zu
mehreren
Meter
in
wenigen
Jahren
ausmachenden)
Bodenhebungen
und
Absenkungen
sind
in
den
Phlegräischen
Feldern
seit
der
Antike
bekannt
und
kein
neues
Phänomen.
ParaCrawl v7.1
As
reinforcing
materials
they
are
used
to
strengthen
embankments
—
which
can
then
be
built
steeper,
so
requiring
less
land
—
bolster
coastal
defences,
and
stabilise
subsiding
ground.
Als
Verstärkungsmaterialien
werden
sie
dazu
benutzt,
Erddämme
zu
stärken,
die
dadurch
steiler
angelegt
werden
können
und
weniger
Land
einnehmen,
Küstenbegrenzungen
zu
festigen
und
Bodensenkungen
zu
stabilisieren.
EUbookshop v2
In
nine
out
of
the
ten
areas
under
investigation,
the
international
research
team,
using
historical
aerial
images
and
the
latest
high-resolution
satellite
data,
observed
that
ice
wedges
thawed
near
the
surface
and
that
the
ground
subsided
as
a
result.
In
neun
von
zehn
Untersuchungsgebieten
beobachtete
das
internationale
Forscherteam
mit
Hilfe
von
historischen
Luftbildern
und
neuesten
hochauflösenden
Satellitendaten,
dass
Eiskeile
an
der
Oberfläche
tauen
und
in
der
Folge
der
Boden
absackt.
ParaCrawl v7.1