Übersetzung für "Greenhouse gas protocol" in Deutsch

The Greenhouse Gas Protocol (WRI) is the foundation.
Grundlage bildet das "Greenhouse Gas Protocol" (WRI).
ParaCrawl v7.1

In the medium term, we also intend to measure Scope 3 emissions as per the Greenhouse Gas Protocol.
Mittelfristig wollen wir auch die Scope-3-Emissionen nach dem Greenhouse Gas Protocol berechnen.
ParaCrawl v7.1

The Greenhouse Gas Protocol is a globally recognized standard regarding the quantification and management of greenhouse gas emissions.
Das Greenhouse Gas Protocol ist ein weltweit anerkannter Standard zur Quantifizierung und zum Management von Treibhausgasemissionen.
ParaCrawl v7.1

The method used for calculating emissions corresponds to ISO 14064-1 standard and the Greenhouse Gas Protocol.
Die eingesetzte Methode zur Emissionsberechnung entspricht dem ISO-Standard 14064-1 und dem Greenhouse Gas Protocol.
ParaCrawl v7.1

The determination of these values is based on the standards of the international Greenhouse Gas Protocol.
Die Bestimmung dieser Werte richtet sich nach den Vorgaben des internationalen Greenhouse Gas Protocols.
ParaCrawl v7.1

The KION Group presents its greenhouse gas emissions in accordance with the internationally recognised rules of the Greenhouse Gas Protocol.
Die KION Group stellt ihre Treibhausgasemissionen nach den international anerkannten Regeln des Greenhouse Gas Protocol dar.
ParaCrawl v7.1

The company discloses the GHG emissions in accordance with the Greenhouse Gas (GHG) Protocol or standards based on it and states the goals it has set itself to reduce emissions.
Das Unternehmen legt die Treibhausgas(THG)-Emissionen entsprechend dem Greenhouse Gas (GHG) Protocol oder darauf basierenden Standards offen und gibt seine selbst gesetzten Ziele zur Reduktion der Emissionen an.
CCAligned v1

In 2012, we started to determine our indirect greenhouse gas emissions in accordance with Greenhouse Gas Protocol Scope 3.
Im Jahr 2012 haben wir damit begonnen, unsere indirekten Treibhausgasemissionen gemäß Greenhouse Gas Protocol Scope 3 zu ermitteln.
ParaCrawl v7.1

Swisscom measures and determines the greenhouse gas balance of its activities according to ISO standard 14064 and the Greenhouse Gas Protocol (GHG Protocol).
Swisscom misst und bestimmt die Treibhausgasbilanz ihrer Aktivitäten nach der ISO-Norm 14064 und dem Greenhous Gas Protocol (GHG Protocol).
ParaCrawl v7.1

Our calculation of greenhouse gases is broken down into direct emissions (Scope 1) and indirect emissions (Scope 2 and Scope 3), in accordance with the GHG (Greenhouse Gas) Protocol.
Bei der Berechnung der Treibhausgase unterscheiden wir in direkte Emissionen (Scope 1) sowie indirekte Emissionen nach Scope 2 und Scope 3 gemäß dem GHG (Green House Gases)-Protokoll.
ParaCrawl v7.1

We have been recording our indirect greenhouse gas emissions from bought-in energy (as per Greenhouse Gas Protocol Scope 2) since 2011, and we have also been measuring our Scope 3 emissions since 2012.
Wir erfassen seit dem Jahr 2011 unsere indirekten Treibhausgasemissionen aus dem Zukauf von Energie (gemäß Greenhouse Gas Protocol Scope 2) und seit dem Jahr 2012 zudem unsere Scope-3-Emissionen .
ParaCrawl v7.1

The company records and consolidates total emissions in accordance with the industry-wide ISO 14001 standard and the Greenhouse Gas Protocol.
Die Gesamtemissionen erfasst und konsolidiert das Unternehmen gemäß der branchenübergreifenden Standards ISO 14001 und Greenhouse Gas Protocol.
ParaCrawl v7.1

The Lufthansa Group bases its calculations of its CO2emissions on the Greenhouse Gas Protocol (GHG-Protocol), which divides emissions into three main areas (scopes).
Die Lufthansa Group ermittelt ihre CO2-Emissionen auf Basis des Greenhouse Gas Protocol (GHG-Protocol), das die Emissionen in drei Hauptbereiche (Scopes) einteilt.
ParaCrawl v7.1

The calculation of CO2 emission reduction is produced using conversion rates (kWh gram CO2) from the Greenhouse Gas Protocol Initiative, based on the (International Panel for Climate Change) IPCC Assessment report, last updated in May 2015.
Die Berechnung der Reduzierung der CO2 -Emissionen erfolgt gemäß den Umrechnungsfaktoren (g CO2 pro kWh) der Greenhouse Gas Protocol Initiative, die auf dem zuletzt im Mai 2015 aktualisierten Sachstandsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen (Intergouvernmental Panel on Climate Change, IPCC) basieren.
ParaCrawl v7.1

In 2012, we started to calculate our indirect greenhouse-gas emissions in accordance with Greenhouse Gas Protocol Scope 3.
Im Jahr 2012 haben wir damit begonnen, unsere indirekten Treibhausgasemissionen gemäß Greenhouse Gas Protocol Scope 3 zu berechnen.
ParaCrawl v7.1

In 2014, our indirect CO2 emissions from procured energy (pursuant to Greenhouse Gas Protocol Scope 2) rose to 1,420 kt (2013: 1,241 kt).
Unsere indirekten CO2 -Emissionen aus dem Zukauf von Energie (gemäß Greenhouse Gas Protocol Scope 2) sind im Jahr 2014 auf 1.420 kt (2013: 1.241 kt) gestiegen.
ParaCrawl v7.1

Our indirect CO2 emissions from procured energy (as per Greenhouse Gas Protocol Scope 2) rose by just under 17 percent to 1,855 kilotons (kt) in 2016 (2015: 1,544 kt).
Unsere indirekten CO2 -Emissionen aus dem Zukauf von Energie (gemäß Greenhouse Gas Protocol Scope 2) haben sich im Jahr 2016 um knapp 17 Prozent auf 1.855 kt (2015: 1.544 kt) erhöht.
ParaCrawl v7.1

The Greenhouse Gas Protocol, LEED for green buildings and CDP describe the EKOenergy ecolabel as a good solution for consumers that want to be more sustainable.
Das Greenhouse Gas Protocol, LEED für grüne Gebäude und CDP beschreiben das EKOenergie-Umweltzeichen als eine gute Lösung für Verbraucher, die nachhaltiger handeln möchten.
CCAligned v1

Voith's study meets all requirements of ISO 14040/14044 and the Greenhouse Gas Protocol.
Die Studie von Voith erfüllt alle Anforderungen nach ISO 14040/14044 und dem Greenhouse Gas Protocol.
ParaCrawl v7.1

In accordance with the Greenhouse Gas Protocol (GHG Protocol), we define our carbon footprint as the total amount of the six greenhouse gases listed in the Kyoto Protocol, measured in tons of CO2 equivalent (CO2e), caused directly or indirectly by our company.
Im Einklang mit dem Treibhausgasprotokoll (Greenhouse Gas Protocol – GHG-Protokoll) definieren wir unseren CO2-Fußabdruck als die Gesamtmenge der sechs im Kyoto-Protokoll aufgeführten Treibhausgase, die in Tonnen CO2-Äquivalent (CO2e) gemessen und direkt oder indirekt vom Unternehmen verursacht werden.
ParaCrawl v7.1