Übersetzung für "Greatest asset" in Deutsch
The
Single
Market
is
Europe’s
greatest
and
unique
asset.
Der
Binnenmarkt
ist
ein
einzigartiger
Trumpf
und
zugleich
Europas
größter
Trumpf.
TildeMODEL v2018
The
Union's
greatest
asset
is
its
people.
Das
größte
Kapital
der
Union
sind
ihre
Menschen.
TildeMODEL v2018
Europe's
prosperity
and
way
of
life
are
based
upon
its
greatest
asset:
its
people.
Europas
Wohlstand
und
Lebensweise
beruhen
auf
seinem
größten
Kapital:
seinen
Menschen.
TildeMODEL v2018
Our
greatest
asset
is
the
capable
and
committed
people
who
work
here.
Unser
größter
Trumpf
sind
unsere
fähigen
und
engagierten
Bediensteten.
TildeMODEL v2018
We
need
to
continue
investing
in
our
human
capital
—
our
greatest
asset.
Wir
müssen
weiter
in
unser
Humankapital
–
unsere
größte
Stärke
–
investieren.
TildeMODEL v2018
The
internal
market
is
Europe's
greatest
asset,
and
we
are
not
using
it
enough.
Der
Binnenmarkt
ist
Europas
größter
Trumpf,
und
wir
nutzen
ihn
nur
unzureichend.
TildeMODEL v2018
The
port
is
Marseille's
greatest
asset.
Der
Hafen
ist
Marseilles
wichtigstes
Gut.
OpenSubtitles v2018
You
are
perhaps
my
greatest
asset.
Sie
sind
wahrscheinlich
mein
wertvollster
Mitarbeiter.
OpenSubtitles v2018
Because
you
turned
your
pain
into
your
greatest
asset.
Weil
du
deinen
Schmerz
in
deine
größte
Stärke
verwandelt
hast.
OpenSubtitles v2018
Europe’s
people
are
our
greatest
economic
asset
–
our
human
capital.
Die
Menschen
Europas
sind
unser
wertvollstes
Wirtschaftsgut
–
unser
Humankapital.
EUbookshop v2
Their
greatest
asset
is
their
greatest
curse.
Ihr
größter
Aktivposten,
ist
ihr
größter
Fluch.
OpenSubtitles v2018
Our
greatest
asset
is
people,
our
goal
is
customer
satisfaction.
Unser
größtes
Kapital
sind
Menschen,
unser
Ziel
ist
die
Kundenzufriedenheit.
CCAligned v1
Your
trust
is
our
greatest
asset.
Ihr
Vertrauen
ist
unser
höchstes
Gut.
CCAligned v1
Our
expert,
experienced
team
is
our
greatest
asset.
Unser
kompetentes
und
erfahrenes
Team
ist
unsere
grösste
Stärke.
CCAligned v1
Your
health
is
our
greatest
asset!
Ihre
Gesundheit
ist
unser
höchstes
Gut!
CCAligned v1
Our
greatest
asset
is
our
employees
and
rich
years
of
experience.
Unser
größtes
Kapital
sind
unsere
Mitarbeiter
und
reiche
Jahren
Erfahrung.
CCAligned v1
The
creativity
of
our
employees
is
our
greatest
asset
and
guarantee
for
our
success.
Die
Kreativität
unserer
Mitarbeiter
ist
unser
höchstes
Gut
und
Garant
für
unseren
Erfolg.
CCAligned v1
Motivated
employees
are
our
greatest
asset.
Motivierte
Mitarbeiter
sind
unser
größtes
Kapital.
ParaCrawl v7.1