Übersetzung für "Great understanding" in Deutsch
I
am
a
man
of
great
understanding,
if
you...
Ich
habe
viel
Verständnis,
wenn
Sie...
OpenSubtitles v2018
Ancient
legend
said
the
address
led
to
great
understanding.
Antiker-Legenden
sagen,
die
Adresse
führt
zu
grossem
Verständnis.
OpenSubtitles v2018
Although
without
scientific
or
technical
training,
he
displayed
a
great
capacity
for
understanding
technical
matters.
Ohne
technische
Ausbildung
eignete
er
sich
eine
große
Menge
technisches
Wissens
an.
WikiMatrix v1
We
experienced
great
understanding
of
the
deprivation
in
Europe
whilst
there.
Dort
erlebten
wir
großes
Verständnis
für
das
Notleiden
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
Great
for
understanding
the
behavior
of
your
customers.
Eine
großartige
Möglichkeit,
das
Verhalten
Ihrer
Kunden
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
I
see
the
same
passion
in
the
owners,
who
follow
this
same
objective
with
great
understanding.
Gleiches
sehe
ich
beim
Eigentümer,
der
diese
Zielsetzung
mit
viel
Verständnis
begleitet.
ParaCrawl v7.1
These
pioneer
studies
are
of
great
significance
for
understanding
iron
metabolic
disorders.
Diese
Pionierarbeiten
sind
für
das
Verständnis
von
Eisenstoffwechselkrankheiten
von
großer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Education
has
to
be
imparted
to
children
with
great
love
and
understanding.
Kinder
müssen
mit
großer
Liebe
erzogen
werden,
und
mit
Verständnis.
ParaCrawl v7.1
This
tour
will
give
you
a
great
understanding
of
Tanzanian
national
parks
in
a
short
amount
of
time.
Diese
Tour
vermittelt
Ihnen
in
kurzer
Zeit
ein
umfassendes
Verständnis
der
tansanischen
Nationalparks.
ParaCrawl v7.1
Now,
great
advances
in
understanding
the
condition
have
been
made.
Mittlerweile
sind
große
Fortschritte
im
Verständnis
der
Krankheit
gemacht
worden.
ParaCrawl v7.1
I
experienced
a
feeling
of
great
love
and
understanding.
Ich
erlebte
ein
Gefühl
von
großer
Liebe
und
Verstehen.
ParaCrawl v7.1
They
had
a
great
understanding
of
how
your
planet
operates.
Sie
hatten
ein
großes
Wissen
darüber,
wie
euer
Planet
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Anne's
diary
paints
the
picture
of
a
chain-smoking
joker
with
a
great
understanding
of
politics.
Annes
Tagebuch
vermittelt
das
Bild
eines
Kettenrauchers
und
Witzeerzählers
mit
viel
politischem
Durchblick.
ParaCrawl v7.1
It
is
difficult
to
apply
to
a
small
reality
a
measure
of
great
understanding.
Es
ist
schwer,
ein
hochgradiges
Verständnis
auf
eine
kleine
Wirklichkeit
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
The
products
are
produced
with
great
love
and
understanding.
Mit
viel
Liebe
und
Verständnis
werden
die
Produkte
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
There
isn't
a
particularly
great
understanding
of
religion.
Es
gibt
hier
kein
großes
Verständnis
für
Religion.
ParaCrawl v7.1
Great
advances
in
understanding
the
condition
have
been
made.
Es
sind
bereits
große
Fortschritte
im
Verständnis
der
Krankheit
gemacht
worden.
ParaCrawl v7.1
He
combines
this
skill
with
a
great
strategic
understanding.
Er
verbindet
dieses
Geschick
mit
einem
grossartigen
strategischen
Verständnis.
ParaCrawl v7.1
Pub
owner
Maria
is
treating
her
clientele
with
great
understanding.
Mit
großem
Einfühlungsvermögen
begegnet
Wirtin
Maria
ihrer
Klientel.
ParaCrawl v7.1
The
sexes
have
had
great
difficulty
in
understanding
each
other.
Die
Geschlechter
hatten
große
Schwierigkeiten,
einander
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
We
do
this
with
great
pleasure,
understanding,
and
all
our
hearts.
Wir
tun
dies
mit
großer
Freude,
Herz
und
Verstand.
ParaCrawl v7.1