Übersetzung für "Granular structure" in Deutsch
All
the
samples
had
a
granular
structure
and
were
free-flowing.
Die
Proben
hatten
stets
eine
körnige
Struktur
und
waren
rieselfähig.
EuroPat v2
Modem
compact
detergents
have,
as
a
rule,
high
apparent
densities
and
a
granular
structure.
Moderne
Kompaktwaschmittel
besitzen
in
der
Regel
hohe
Schüttdichten
und
zeigen
einen
Granulataufbau.
EuroPat v2
The
granular
structure
of
the
surface
of
the
plate-shaped
elements
12
is
indicated
in
FIG.
Die
körnige
Struktur
der
Oberfläche
der
plattenförmigen
Teile
12
ist
in
Fig.
EuroPat v2
The
starch
is
swollen
but
has
retained
its
granular
structure.
Die
Stärke
ist
gequollen,
hat
jedoch
ihre
granuläre
Struktur
beibehalten.
EuroPat v2
Modem
compact
detergents
usually
have
high
bulk
densities
and
are
granular
in
structure.
Moderne
Kompaktwaschmittel
besitzen
in
der
Regel
hohe
Schüttdichten
und
zeigen
einen
Granulataufbau.
EuroPat v2
Modern
compact
detergents
generally
possess
high
bulk
densities
and
have
a
granular
structure.
Moderne
Kompaktwaschmittel
besitzen
in
der
Regel
hohe
Schüttdichten
und
zeigen
einen
Granulataufbau.
EuroPat v2
Modern
compacted
detergents
as
a
rule
have
high
apparent
densities
and
a
granular
structure.
Moderne
Kompaktwaschmittel
besitzen
in
der
Regel
hohe
Schüttdichten
und
zeigen
einen
Granulataufbau.
EuroPat v2
Modern
compact
detergents
usually
have
high
bulk
densities
and
are
granular
in
structure.
Moderne
Kompaktwaschmittel
besitzen
in
der
Regel
hohe
Schüttdichten
und
zeigen
einen
Granulataufbau.
EuroPat v2
Twarog
is
a
traditional
cream
cheese
with
a
granular
structure.
Twarog
Frischkäse
Twarog
ist
ein
traditioneller
Frischkäse
mit
körniger
Struktur.
ParaCrawl v7.1
Curd
granular
structure
is
not
suitable
absolutely.
Curd
körnige
Struktur
ist
absolut
nicht
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Layer
1
is
hardly
translucent,
cream-colored
and
has
a
relatively
coarse
granular
structure.
Schicht
1
ist
kaum
lichtdurchlässig,
cremefarben
und
weist
eine
relativ
grobe
Kornstruktur
auf.
EuroPat v2
It
is
of
crucial
importance
to
retain
the
granular
structure
for
purposes
of
the
envisaged
nitrogen
conversion
in
the
installation.
Das
Erhalten
der
granulatartigen
Struktur
ist
für
den
angestrebten
Stickstoff-umsatz
der
Anlage
von
elementarer
Bedeutung.
EuroPat v2
In
a
further
preferred
embodiment,
the
inventive
thermochemically
modified
starches
have
a
granular
structure.
In
einer
weiterhin
bevorzugten
Ausführungsform
weisen
die
erfindungsgemäßen
thermochemisch
modifizierten
Stärken
eine
granuläre
Struktur
auf.
EuroPat v2
Especially
in
the
living
room
we
focused
on
a
high
and
intermingled
saxony
with
a
slightly
granular
surface
structure.
Gerade
im
Wohnbereich
setzen
wir
mit
Cello
auf
einen
hohen
melierten
Kräuselvelours
mit
leicht
körniger
Oberflächenstruktur.
ParaCrawl v7.1
The
thus
obtained
coating
creates
a
greater
surface
and
a
better
surface
wettability
due
to
its
rough,
granular
surface
structure.
Die
dabei
erzielte
Ummantelung
bewirkt
durch
ihre
rauhe,
körnige
Oberflächenstruktur
eine
größere
Oberfläche
und
eine
bessere
Benetzbarkeit
derselben.
EuroPat v2
The
silicon
sheet
so
obtained
had
a
granular
crystalline
structure,
which
is
preferred
for
the
manufacture
of
a
solar
cell,
and
had
a
thickness
of
0.8.+-Ø1
mm
and
a
width
of
50
mm.
Die
dabei
erhaltene
Siliciumfolie
wies
die
für
die
Herstellung
einer
Solarzelle
günstige,
grobkristalline
Struktur
auf
und
hatte
eine
Dicke
von
0,8±0,1
mm
sowie
eine
Breite
von
50
mm.
EuroPat v2
Suitable
drying
apparatuses
include
dryers
that
do
not
alter
the
granular
structure
of
the
product
to
its
detriment,
such
as
e.g.,
hurdle,
vacuum,
or
fluidized
bed
dryers.
Geeignet
sind
Trockner,
die
die
granulare
Struktur
des
Produktes
nicht
nachteilig
verändern,
beispielsweise
Horden-,
Vakuum-
oder
Wirbelschichttrockner.
EuroPat v2