Übersetzung für "Got acquainted" in Deutsch

I got acquainted with him three years ago.
Ich habe ihn vor drei Jahren kennengelernt.
Tatoeba v2021-03-10

I figured it was time we got acquainted.
Ich dachte mir, es wird Zeit, dass wir uns kennen lernen.
OpenSubtitles v2018

I mean, we... just got acquainted.
Wir haben uns gerade erst kennengelernt.
OpenSubtitles v2018

Time you and I got better acquainted.
Ist an der Zeit, dass wir uns etwas besser kennenlernen.
OpenSubtitles v2018

I got acquainted with her in France.
Ich habe sie in Frankreich kennengelernt.
Tatoeba v2021-03-10

I got acquainted with him last night.
Ich habe ihn gestern abend kennengelernt.
Tatoeba v2021-03-10

I got acquainted with him in France.
Ich habe ihn in Frankreich kennengelernt.
Tatoeba v2021-03-10

I got acquainted with information about the administrator and data processing *
Ich habe mich kennengelernt mit Informationen über den Administrator und die Datenverarbeitung *
CCAligned v1

So, you got acquainted with the principle of creation of the simple telescope.
Also, Sie haben das Prinzip der Konstruktion des einfachen Teleskops kennengelernt.
ParaCrawl v7.1

Before soundcheck two of our crew members got acquainted with Saloon's small pizza.
Vor dem Soundcheck lernten zwei unserer Crewmitglieder die kleine Pizza des Saloon kennen.
ParaCrawl v7.1

In the course of our journey I got acquainted with a Polish boy.
Im Laufe der Fahrt lernte ich einen polnischen Jungen besser kennen.
ParaCrawl v7.1

They got acquainted with the routes, excursions and accommodation facilities in the Altai Territory.
Sie lernten die Routen, Ausflüge und Unterkünfte in der Altai-Region kennen.
ParaCrawl v7.1

Let's remind of that spouses got acquainted in 2011.
Wir werden daran erinnern, dass die Eheleute in 2011 kennengelernt haben.
ParaCrawl v7.1

In addition, they got acquainted with various ancient beliefs.
Außerdem lernten sie verschiedene antike Glaubensvorstellungen kennen.
ParaCrawl v7.1

You remember how we got acquainted?
Du erinnerst dich, wie wir kennengelernt haben?
ParaCrawl v7.1

During our visits to Spain we got acquainted with many stock farms, tradesmen and training centres.
Während unseren Pferdesuchreisen haben wir zu zahlreichen Züchtern und Ausbildungsställen Zutritt bekommen.
ParaCrawl v7.1