Übersetzung für "Goodbye party" in Deutsch
So
this
is
like
a
goodbye
party.
Also
ist
das
hier
eine
Abschiedsparty.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
thank
you
all
for
coming
to
Hannah
Banana's
goodbye
party.
Vielen
Dank,
dass
ihr
gekommen
seid
zu
Hannah
Bananas
Abschiedsparty.
OpenSubtitles v2018
You
got
a
goodbye
party
to
go
to.
Vorher
musst
du
noch
auf
eine
Abschiedsparty.
OpenSubtitles v2018
Kind
of
the
point
of
a
goodbye
party,
John.
Darum
geht's
doch
bei
einer
Abschiedsfeier,
John.
OpenSubtitles v2018
NovaCare
had
a
goodbye
party
for
her
yesterday
with
a
Shrek
theme.
Novacare
hatte
eine
Abschiedsparty
für
sie
gestern
mit
einem
Shrek
Thema.
ParaCrawl v7.1
Whoever
renounces
illegality,
say
goodbye
to
the
party!
Wer
sich
von
der
Illegalität
lossagt,
sagt
sich
von
der
Partei
los!
ParaCrawl v7.1
My
class
was
having
a
goodbye
party
so
I
made
the
chicken
cutlets.
Meine
Klasse
hatte
eine
Abschiedsparty,
also
machte
ich
die
Hähnchenschnitzel.
ParaCrawl v7.1
Whoever
renounces
the
legal
fight,
say
goodbye
to
the
party!
Wer
sich
vom
legalen
Kampf
lossagt,
sagt
sich
von
der
Partei
los!
ParaCrawl v7.1
Yes,
except
this
time,
he
made
a
will
and
threw
himself
a
goodbye
party.
Ja,
aber
dieses
Mal
hat
er
sein
Testament
gemacht
und
schmiss
sich
'ne
Abschiedsparty.
OpenSubtitles v2018
During
the
goodbye-party
in
a
public
club,
the
Estonian
youth
danced
friendly
with
the
strange
printmakers.
Bei
der
Abschiedsparty
in
einer
Disco
tanzte
die
estische
Jugend
freundlich
mit
den
fremden
DruckgraphikerInnen.
ParaCrawl v7.1
Christopher
Robin
is
leaving
for
boarding
school,
so
his
friends
from
the
Hundred
Acre
Wood
–
Winnie
the
Pooh,
Tigger,
Piglet,
Eeyore,
Kanga,
Roo,
Owl,
and
Rabbit
–
throw
a
goodbye
party.
Christopher
Robin
wird
ins
Internat
geschickt,
weshalb
seine
Freunde
vom
Hundertmorgenwald
–
Winnie
Puuh,
Tigger,
Ferkel,
I-Ah,
Känga,
Roo,
Eule
und
Rabbit
–
eine
Abschiedsparty
veranstalten.
WikiMatrix v1
Thursday
after
the
teachings
and
initiation,
the
students
and
friends
will
organize
a
goodbye
party
for
Master,
who
will
be
leaving
for
Asia
the
next
day.
Am
Donnerstag
nach
den
Belehrungen
und
der
Initiation
werden
die
Schüler
und
Freunde
eine
Abschiedsfeier
für
Rinpoche
organisieren,
der
am
nächsten
Tag
zurück
nach
Asien
reist.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
sometimes
you
have
to
go
out
to
eat
--
for
a
coworker's
goodbye
party,
or
a
friend's
birthday,
for
example.
Natürlich
hast
du
manchmal
keine
Wahl
und
musst
auswärts
essen
–
für
die
Abschiedsparty
eines
Arbeitskollegen,
oder
dem
Geburtstag
eines
Freundes,
zum
Beispiel.
ParaCrawl v7.1
Before
she
left
Berlin
with
her
family
for
Toronto
recently,
she
hosted
a
goodbye
party
and
gave
a
hat
to
every
guest
to
wear
for
the
evening.
Als
sie
vor
kurzem
eine
Abschiedsparty
in
Berlin
gab,
bevor
sie
mit
ihrer
Familie
wieder
für
sechs
Monate
zurück
nach
Toronto
ging,
hat
jeder
Gast
für
den
Abend
einen
der
Hüte
getragen.
ParaCrawl v7.1
The
four
guys
have
fun
at
their
goodbye
party,
but
eventually
witness
a
man
beating
his
wife.
Die
vier
Jungs
genießen
ihre
Abschiedsfeier,
beobachten
aber
schließlich
einen
Mann,
der
seine
Frau
schlägt.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
be
the
first
to
tell
you
that
it
wasn’t
just
a
holiday
celebration,
it
was
a
goodbye
party.
Ich
möchte
das
erste,
Ihnen
zu
sagen,
dass
es
nicht
nur
ein
Urlaub
Feier,
es
war
eine
Abschiedsparty.
ParaCrawl v7.1