Übersetzung für "Goal for" in Deutsch

This is a key political goal for the development of all these countries.
Das ist ein wesentliches politisches Ziel für die Entwicklung all dieser Länder.
Europarl v8

This is a fundamental goal for an internal market in a period of economic crisis.
Dies ist ein elementares Ziel für einen Binnenmarkt in Zeiten einer Wirtschaftskrise.
Europarl v8

And since then Europe has of course been an obvious goal for us.
Und seitdem war Europa für uns selbstverständlich, eine Gewißheit.
Europarl v8

Therefore, it should be a goal for all of us to convince the companies.
Daher sollte es unser aller Ziel sein, die Betriebe zu überzeugen.
Europarl v8

Equality between men and women must be a goal for all Member States.
Die Gleichstellung von Frauen und Männern muss das Ziel aller Mitgliedstaaten sein.
Europarl v8

Parliament and the Commission clearly share the same vision and the same goal for SEPA.
Parlament und Kommission haben die gleiche Auffassung und das gleiche Ziel für SEPA.
Europarl v8

We have been working toward this goal for fifteen years.
Fünfzehn Jahre lang haben wir auf dieses Ziel hingearbeitet.
Europarl v8

This should also be a priority goal for European industrial policy.
Das sollte vor allen Dingen auch das Ziel europäischer Industriepolitik sein.
Europarl v8

Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.
Die Quoten für das Millenium-Entwicklungsziel Kindersterblichkeit können voll und ganz erreicht werden.
TED2013 v1.1

He then scored his first goal for Hibs ten minutes into his home debut against Gretna.
Februar schoss er gegen FC Gretna sein erstes Tor für die Hibs.
Wikipedia v1.0

In the same tournament he Scored his first goal for the national team in the dress.
Im gleichen Turnier erzielte er auch sein erstes Tor im Dress der Nationalelf.
Wikipedia v1.0

The goal for every Nahal settlement was to become a civilian settlement.
Das Ziel jeder Nachal-Siedlung war es in eine zivile Siedlung überzugehen.
Wikipedia v1.0