Übersetzung für "Goal focused" in Deutsch
But
Everest
is
not
my
absolutely
focused
goal
now.
Aber
der
Everest
ist
jetzt
nicht
das
absolut
fokussierte
Ziel.
ParaCrawl v7.1
Look
to
ensure
that
your
management
team
is
goal-driven
and
focused
on
your
most
important
outcomes.
Deine
Führungskräfte
müssen
demnach
zielorientiert
sein
und
konzentriert
auf
die
wichtigsten
Ergebnisse
hinarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Thirdly,
the
goal
is
solely
focused
on
distributional
injustice
with
regard
to
income.
Und
drittens
bezieht
sich
das
Ziel
einzig
und
allein
auf
Verteilungsungerechtigkeit
in
der
Einkommensverteilung.
ParaCrawl v7.1
Earlier
this
week,
two
programs
for
losing
weight,
your
goal
should
be
focused
on
stabilizing
the
weight.
Zu
Beginn
der
beiden
Wochen-Programm
zum
Abnehmen
sollte
Ihr
Ziel
konzentrieren
auf
die
Stabilisierung
des
Gewichts.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
meet
this
goal,
BEinGRID
is
focused
around
two
complementary
activities.
Um
dieses
Ziel
zu
erreichen,
konzentriert
sich
BEinGRID
auf
zwei
sich
ergänzende
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
In
the
next
programming
period,
cohesion
policy
must
be
clearer
and
more
coherent
and
I
personally
expect
it
to
become
more
goal-orientated
and
focused.
Im
nächsten
Programmplanungszeitraum
muss
die
Kohäsionspolitik
klarer
und
kohärenter
sein,
und
ich
persönlich
erwarte
eine
deutlichere
Ausrichtung
auf
die
anvisierten
Ziele.
Europarl v8
But
once
Bismarck
had
accomplished
that
goal,
he
focused
German
diplomacy
on
creating
alliances
with
neighbors
and
made
Berlin
the
hub
of
European
diplomacy
and
conflict
resolution.
Aber
als
Bismarck
dieses
Ziel
erreicht
hatte,
fokussierte
er
die
deutsche
Diplomatie
auf
die
Schaffung
von
Allianzen
und
die
Etablierung
Berlins
als
Drehscheibe
europäischer
Diplomatie
und
Konfliktlösung.
News-Commentary v14
Our
goal,
while
staying
focused
on
saving
lives
at
sea
and
dismantling
smugglers'
networks,
is
to
support
the
countries
that
host
so
many
people
and
foster
growth
in
our
partner
countries.
Während
wir
uns
weiter
darauf
konzentrieren,
Menschenleben
auf
See
zu
retten
und
Schleusernetze
zu
zerschlagen,
wollen
wir
zugleich
jene
Länder
unterstützen,
die
so
vielen
Menschen
Zuflucht
gewähren,
und
wollen
das
Wachstum
in
unseren
Partnerländern
unterstützen.
TildeMODEL v2018
This
outcome
represents
Progress’s
policy-focused
goal
–
this
means
informing
and
inuencing
how
decisions
are
made
and
executed
at
EU
and
national
levels.
Dieses
Ergebnis
stellt
das
politikorientierte
Ziel
von
Progress
dar
–
das
heißt,
über
die
Art,
wie
Entscheidungen
auf
EU-
und
einzelstaatlicher
Ebene
getroen
und
ausgeführt
werden,
zu
informieren
und
Einuss
darauf
zu
nehmen.
EUbookshop v2
With
the
PureSuccess
Drive
framework,
you
get
access
to
a
dedicated
technical
account
manager,
customised
reports
and
goal-focused
optimisations
to
help
you
meet
your
customer
experience
transformation
goals.
Mit
dem
PureSuccess
Drive-Framework
erhalten
Sie
Zugang
zu
einem
dedizierten
Technical
Account
Manager,
individuellen
Berichten
und
zielgerichteten
Optimierungen,
die
Ihnen
dabei
helfen,
Ihre
Ziele
für
die
Transformation
der
Customer
Experience
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Mentioning
the
1,5°-goal,
which
is
focused
by
politics
and
the
media,
we
also
try
to
connect
with
the
ongoing
public
discourse.
Die
Nennung
des
politisch
und
medial
fokussierten
1,5°
Ziels
soll
außerdem
den
Anschluss
an
den
bestehenden
öffentlichen
Diskurs
ermöglichen.
CCAligned v1
This
focused
goal
of
sustainability,
which
is
written
in
Casalgrande
Padana's
DNA,
has
been
further
accentuated
in
the
last
decade.
Diese
gezielte
Ausrichtung
auf
Nachhaltigkeit,
die
in
der
DNA
von
Casalgrande
Padana
eingeprägt
ist,
wurde
in
den
vergangenen
zehn
Jahren
noch
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
Pat's
individual
goal
focused
on
taking
a
lead
in
developing
the
training
and
learning
more
about
customers
and
their
problems.
Pats
Ziel
war
es,
eine
führende
Rolle
bei
der
Entwicklung
des
Trainings
zu
übernehmen
und
mehr
über
Kunden
und
ihre
Probleme
zu
erfahren.
ParaCrawl v7.1
The
Company's
long
term
goal
remains
focused
on
expanding
production
from
the
La
Guitarra
mine
and
to
continue
to
evaluate
expansion
opportunities
to
take
advantage
of
the
potential
of
the
Temascaltepec
mining
district.
Das
langfristige
Ziel
des
Unternehmens
sind
weiterhin
die
Erweiterung
der
Produktion
bei
der
Mine
La
Guitarra
sowie
die
Fortsetzung
der
Evaluierung
von
Expansionsmöglichkeiten,
um
vom
Potenzial
des
Bergbaugebiets
Temascaltepec
profitieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Mount
Everest
was
"not
my
absolutely
focused
goal
now",
Holzer
said
then.
Der
höchste
aller
Berge
sei
"jetzt
nicht
das
absolut
fokussierte
Ziel",
sagte
Holzer
damals.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
should
include
a
goal
of
maintaining
focused
listening
to
earn
your
coworkers'
trust
and
demonstrate
that
you
are
a
100%
committed
team
player.
Eines
deiner
Ziele
sollte
zum
Beispiel
sein,
dass
du
aufmerksam
zuhörst,
um
das
Vertrauen
deiner
Kollegen
zu
gewinnen
und
zu
demonstrieren,
dass
du
ein
100%
engagiertes
Teammitglied
bist.
ParaCrawl v7.1
Goals
that
focus
on
behaviour
(e.g.,
weight
loss
programmes
often
get
people
to
set
a
behaviour
focused
goal
such
as
eating
only
1,200
calories
per
day)
are
as
effective
as
goals
that
focus
on
outcomes
(e.g.,
a
goal
of
losing
a
particular
amount
of
weight
each
week).
Ziele,
die
sich
auf
das
Verhalten
konzentrieren
(z.B.
Gewichtsreduktionsprogramme
fordern
Teilnehmende
oft
dazu
auf,
ein
verhaltensorientiertes
Ziel
zu
setzen,
wie
z.B.
nur
1.200
Kalorien
pro
Tag
zu
essen),
sind
ebenso
wirksam
wie
Ziele,
die
auf
Ergebnisse
abzielen
(z.B.
das
Ziel,
jede
Woche
eine
bestimmte
Menge
an
Gewicht
zu
verlieren).
ParaCrawl v7.1
Once
the
teacher
has
defined
the
goal
and
the
skills
necessary
to
reach
the
goal,
the
teacher
would
create
a
set
of
tasks
or
assignments,
each
with
a
specific
goal
or
focused
on
the
learning
of
a
new
skill
necessary
to
complete
the
task.
Sobald
der
Lehrer
das
Ziel
und
die
notwendigen
Fähigkeiten
definiert
hat,
um
das
Ziel
zu
erreichen,
würde
der
Lehrer
eine
Reihe
von
Aufgaben
oder
Aufgaben
erstellen,
die
jeweils
ein
bestimmtes
Ziel
haben
oder
sich
auf
das
Lernen
einer
neuen
Fertigkeit
konzentrieren,
die
notwendig
ist,
um
die
Aufgabe
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
We
have
set
a
clear
and
focused
goal:
to
work
with
all
members
of
this
body
to
disrupt,
dismantle,
and
defeat
al
Qaeda
and
its
extremist
allies
--
a
network
that
has
killed
thousands
of
people
of
many
faiths
and
nations,
and
that
plotted
to
blow
up
this
very
building.
Wir
haben
ein
klares
und
konkretes
Ziel:
mit
allen
Mitgliedern
dieses
Gremiums
zusammenzuarbeiten,
um
die
Al
Kaida
und
ihre
extremistischen
Verbündeten
zu
behindern,
zu
zerschlagen
und
zu
besiegen
–
ein
Netzwerk,
das
Tausende
Menschen
vieler
Glaubensrichtungen
und
Nationalitäten
getötet
hat
und
vorhatte,
genau
dieses
Gebäude
zu
sprengen.
ParaCrawl v7.1