Übersetzung für "Glad to be" in Deutsch
I
am
therefore
glad
to
be
able
to
give
the
report
my
full
support.
Ich
freue
mich
also,
dem
Bericht
meine
volle
Unterstützung
geben
zu
können.
Europarl v8
I
am
glad
to
be
able
to
incorporate
Amendment
No
6
in
our
proposal.
Ich
freue
mich,
daß
wir
Änderungsantrag
6
in
unseren
Vorschlag
aufnehmen
können.
Europarl v8
I
bet
you
are
really
glad
to
be
here.
Ich
bin
mir
sicher,
dass
Sie
froh
sind,
hier
zu
sein.
Europarl v8
Therefore,
I
am
glad
to
be
able
to
speak
for
a
second
time.
Dementsprechend
bin
ich
froh,
ein
zweites
Mal
sprechen
zu
dürfen.
Europarl v8
I
am
glad
to
be
able
to
tell
you
that.
Es
freut
mich,
Ihnen
das
mitteilen
zu
können.
Europarl v8
And
I'm
so
glad
to
be
here,
and
I'm
very
grateful
to
be
here,
Chris.
Ich
bin
sehr
froh
und
sehr
dankbar,
hier
zu
sein,
Chris.
TED2013 v1.1
I'm
glad
to
be
with
you.
Ich
bin
froh,
bei
dir
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
glad
you're
going
to
be
there.
Ich
bin
froh,
dass
du
dort
sein
wirst.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
glad
to
be
rid
of
that
trouble.
Ich
bin
froh,
dass
ich
den
Ärger
los
bin.
Tatoeba v2021-03-10
Glad
to
be
home.
Ich
freue
mich,
daheim
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
to
be
back
again.
Ich
freue
mich
auch,
daß
ich
wieder
da
bin.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
to
be
rid
of
her.
Ich
bin
froh,
dass
ich
sie
los
bin.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
glad
to
be
back
in
Munich.
Bin
froh,
wenn
ich
wieder
in
München
bin.
OpenSubtitles v2018
As
a
matter
of
fact,
I'm
glad
to
be
able
to
talk
to
you
directly
and
frankly.
Im
Grunde
bin
ich
ganz
froh,
offen
mit
Ihnen
sprechen
zu
können.
OpenSubtitles v2018
If
he
was
the
dog
you
said
he
was
you
must
have
been
glad
to
be
rid
of
him.
Wenn
er
so
ein
Hund
war,
sollten
Sie
froh
darüber
sein.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
glad
to
be
home
too.
Ich
bin
auch
froh,
wieder
zu
Hause
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Glad
to
be
of
service,
general.
Ich
freue
mich,
behilflich
zu
sein,
General.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
to
be
of
service.
Ich
bin
glücklich
euch
dienen
zu
können.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
glad
we
are
to
be
neighbors.
Bin
so
froh,
dass
wir
Nachbarn
sind.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
to
be
here.
Ich
bin
froh,
dass
ich
hier
bin.
OpenSubtitles v2018