Übersetzung für "Give a warranty" in Deutsch
The
applicant
shall
give
a
warranty
for
repair
or
replacement
of
minimum
four
years.
Der
Antragsteller
muss
eine
mindestens
vierjährige
Garantie
auf
Reparatur
bzw.
Ersatzteile
leisten.
DGT v2019
Q:
Can
you
give
a
warranty
for
your
products?
Q:
Können
Sie
eine
Garantie
für
Ihre
Produkte
geben?
CCAligned v1
That's
why
we
give
a
lifetime
warranty
on
all
our
products.
Deswegen
gewähren
wir
auf
alle
unsere
Produkte
eine
lebenslange
Garantie.
ParaCrawl v7.1
On
these
pumps,
we
can
give
a
warranty
of
5
years.
Bei
diesen
Pumpen,
können
wir
eine
Garantie
von
5
Jahren
geben.
ParaCrawl v7.1
We
give
a
one-year
warranty
and
offer
technical
support.
Wir
gewähren
auf
unsere
Transporter
ein
Jahr
Garantie
und
bieten
technischen
Support
an.
ParaCrawl v7.1
In
all
Kocmo
framework,
we
give
a
ten-year
warranty
against
defects
in
materials
or
workmanship.
Auf
alle
Kocmo-Rahmen
geben
wir
eine
zehnjährige
Garantie
gegen
Material-
oder
Herstellungsfehler.
ParaCrawl v7.1
We
give
a
2
years
warranty
on
the
entire
device.
Wir
geben
grundsätzlich
2
Jahre
Gewährleistung
auf
das
gesamte
Gerät.
CCAligned v1
We
give
a
lifetime
warranty
on
our
products!
Wir
geben
lebenslange
Garantie
für
unsere
Produkte!
CCAligned v1
We
give
a
warranty
certificate
which
is
valid
for
life.
Wir
geben
ein
Garantiezertifikat,
das
für
das
Leben
gültig
ist.
CCAligned v1
Of
course
the
seller
can
give
a
warranty
on
second-hand
bikes.
Selbstverständlich
kann
ein
Verkäufer
auch
für
gebrauchte
Räder
eine
Garantie
geben.
ParaCrawl v7.1
On
this
high
quality
product,
we
give
a
warranty
of
24
months.
Auf
dieses
hochwertige
Produkt
gewhren
wir
eine
Garantie
von
24
Monaten.
ParaCrawl v7.1
HP
Velotechnik
give
a
10
year
warranty
on
the
frame.
Auf
den
Rahmen
gibt
HP
Velotechnik
10
Jahre
Garantie.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
accept
responsibility
or
give
a
warranty
for
the
provided
information.
Für
die
gegebenen
Informationen
wird
keine
Verantwortung
oder
Gewähr
ü
bernommen.
ParaCrawl v7.1
We
give
a
2-year
warranty
for
all
our
products.
Wir
gewähren
auf
alle
Produkte
2
Jahre
Garantie.
ParaCrawl v7.1
Does
Alape
give
a
warranty
and
who
is
responsible
for
complaints?
Gewährleistet
Alape
Garantie
und
wer
ist
für
Reklamationen
zuständig?
ParaCrawl v7.1
We
can
not
give
a
warranty
fo
the
delivery
date.
Eine
Garantie
für
den
Wunschliefertermin
können
wir
nicht
geben.
ParaCrawl v7.1
Logoclic
products
are
robust
and
durable
–
for
which
we
give
you
a
warranty
of
up
to
20
years!
Logoclic
Produkte
sind
robust
und
langlebig
–
darauf
geben
wir
Ihnen
bis
zu
20
Jahre
Garantie!
CCAligned v1
We
give
a
warranty
on
all
of
our
delivered
devices
and
installations
for
proper
functioning.
Wir
übernehmen
die
Gewähr
für
eine
ordnungsgemäße
Funktion
der
von
uns
gelieferten
Geräte
und
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
On
all
equipment
supplied
by
us,
we
give
a
guarantee,
warranty
and
post-warranty
repairs.
Auf
alle
Geräte
von
uns
gelieferten,
geben
wir
eine
Garantie,
Gewährleistung
und
Post-Garantie-Reparaturen.
ParaCrawl v7.1
However,
we
cannot
give
a
warranty
as
to
the
correctness,
completeness
and
topicality
of
those
contents.
Für
die
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
Inhalte
können
wir
jedoch
keine
Gewähr
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
the
legal
guarantee
of
two
years,
we
give
a
warranty
of
4
years!
Statt
der
gesetzlichen
Garantie
von
zwei
Jahren
geben
wir
eine
Garantie
von
4
Jahren!
ParaCrawl v7.1
We
give
a
warranty
on
our
professionally
performed
work.
Wir
bieten
Ihnen
eine
Garantie,
dass
all
unsere
Arbeiten
fachgerecht
und
professionell
erledigt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
accordance
with
our
warranty
conditions,
we
give
our
customers
a
warranty
of
up
to
3
years
or
100,000km
total
mileage.
Gemäß
unseren
Garantiebestimmungen
gewähren
wir
unseren
Kunden
eine
Garantie
bis
zu
3-Jahre
oder
100.000
km
Gesamtlaufleistung.
ParaCrawl v7.1
We
are
able
to
give
you
a
respective
warranty
for
all
repairs
carried
out
by
LuT
Metalltechnik,
because
good
work
lasts
longer.
Wir
gewähren
auf
alle
von
LuT
Metalltechnik
durchgeführten
Reparaturen
eine
entsprechende
Garantie,
denn
nur
Gutes
währt
wirklich
lange.
CCAligned v1