Übersetzung für "Give a view" in Deutsch

You can insert a chart into a sheet to give a graphical view of your data.
Sie können Diagramme in eine Tabelle einfügen, um Ihre Daten grafisch darzustellen.
KDE4 v2

This might give me a further view into their culture.
Dadurch erhalte ich vielleicht mehr Einblick in ihre Kultur.
OpenSubtitles v2018

Well, at least they give you a view or not.
Also, wenigstens geben Sie dir eine Aussicht, oder auch nicht.
OpenSubtitles v2018

It'll give us a better view.
Da haben wir eine bessere Sicht.
OpenSubtitles v2018

Might give you a view into the diner.
Könnte Ihnen Einblick in das Diner geben.
OpenSubtitles v2018

I have simply tried to give a rather broad view.
Ich habe lediglich versucht, ein ziemlich allgemeines Bild zu skizzieren.
EUbookshop v2

This will give you a view of the entire floor.
Dieser wird euch ein Blick über die gesamte Etage geben.
OpenSubtitles v2018

And he chose images that would give a cloud-free view of every square inch of the Earth's surface.
Er wählte Bilder mit einer wolkenfreien Sicht auf jeden Quadratzentimeter der Erdoberfläche.
OpenSubtitles v2018

I think it might give us a general view about production.
Ich denke, er kann uns eine Idee zur Produktion geben.
OpenSubtitles v2018

To give a view of "The Willows", the Oglanders' house.
Um den Blick auf "The Willows" frei zu machen.
OpenSubtitles v2018

Click on any of the small images to give a larger view of the same fairing.
Klicken auf die kleinen Bilder um einen größeren Bild desselben Fairings zu zeichnen.
ParaCrawl v7.1