Übersetzung für "Give a second thought" in Deutsch

Vielleicht, aber Sie sollten einen Moment drüber nachdenken.

Also falls ich ohne Hut reinkomme, denk nicht weiter drüber nach.

Ich kann ihm eine Freude bereiten und muss nicht nochmal darüber nachdenken.

Ich habe nicht an Sie gedacht.

Doch die meisten von uns verschwenden kaum einen Gedanken an Schlaf.

Vielleicht gibt es da eine Verbindung.

Ich habe mir zuerst nichts dabei gedacht, als ich es gehört habe.

Ich denke nicht weiter über ihn nach.

Doch nur wenige, wenn überhaupt, gibt es immer eine zweite Überlegung.

Wenn Ihr nicht versteht, was ich damit meine, verschwendet keinen weiteren Gedanken daran.

Wenn Ihr nicht versteht, was ich damit meine, verschwendet keinen weiteren Gedanken daran.

Wir verwöhnen unsere Haare und Gesichter, aber eher nicht zu unseren Füßen einen zweiten Gedanken.

Sie haben buchstäblich nichts zu verlieren, so gibt es keinen Grund, zweimal nachzudenken.

Es ist eine milde Beeinträchtigung und Sie vermutlich nicht geben ihm einen zweiten Gedanken sogar.

Menschen machen sich keine Gedanken über jemanden, den sie ein paar Tage lang nicht gesehen haben oder Freunde und Familie, die nicht zurückgemailt oder gesimst haben.

Aber ich konnte immer nach Hause gehen,... ..mit meinem Kid Baseball spielen und nicht weiter darüber nachdenken.

Als ich David Banner einsperrte und das Kind wegschickte, dachte ich nie mehr an den Jungen.

Ich sage nur, dass wenn es den Leuten erlaubt wäre Waffen zu tragen, würden es sich diese Tiere vielleicht für eine Sekunde lang überlegen, bevor sie einen Zug überfallen.

Mit den Beschränkungen erlegte in einer gehandhabten Sorgfaltpolitik auf, sollten Sie ihm eine reifliche Überlegung geben, indem Sie die Liste der Innetz Doktoren und der Gesundheitsvorsorger betrachten.

Wenn wir alle ehrlich, die meisten von uns nur selten geben die Angelegenheit ein zweiter Gedanke.