Übersetzung für "Getting settled" in Deutsch
I'd
love
to
chat
more...
but
I'm
just
in
the
middle
of
getting
settled.
Ich
würde
ja
gern
mehr
plaudern,
aber
ich
habe
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
For
helping
getting
them
settled
back
here.
Dass
du
hilfst,
dass
sie
sich
hier
wieder
einleben.
OpenSubtitles v2018
I
needed
to
see
for
myself
if
this
thing's
any
closer
to
getting
settled.
Ich
musste
selbst
sehen,
ob
diese
Angelegenheit
bald
geregelt
ist.
OpenSubtitles v2018
Don't
they
know
we're
just
getting
settled
here?
Wir
haben
uns
doch
gerade
erst
eingelebt.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
just
giving
him
a
little
credit
while
he's
getting
settled.
Ich
gebe
ihm
nur
Kredit,
bis
er
alles
geregelt
hat.
OpenSubtitles v2018
I've
made
several
trips
to
assist
them
in
getting
settled.
Ich
war
öfter
da,
um
ihnen
mit
der
Siedlung
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018