Übersetzung für "Getting married" in Deutsch

I am particularly intrigued by the thought of getting married on the Internet.
Ich finde den Gedanken, über das Internet zu heiraten, besonders faszinierend.
Europarl v8

And at the time, getting married wasn't really something I spent a lot of time thinking about.
Damals dachte ich nicht viel übers Heiraten nach.
TED2020 v1

Tom and Mary are getting married in October.
Tom und Maria heiraten im Oktober.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and I are getting married in May.
Tom und ich heiraten im Mai.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is getting married in just a few days.
Tom heiratet in nur wenigen Tagen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom says he's thinking about getting married.
Tom sagt, er denke übers Heiraten nach.
Tatoeba v2021-03-10

Are you seriously thinking about getting married again at your age?
Denkst du ernsthaft darüber nach, in deinem Alter nochmal zu heiraten?
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary aren't getting married.
Tom und Maria werden nicht heiraten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary are getting married on Monday.
Tom und Mary heiraten am Montag.
Tatoeba v2021-03-10

I'm getting married to her in June.
Ich werde sie im Juni heiraten.
Tatoeba v2021-03-10

I just can't believe Tom and Mary are getting married.
Ich kann einfach nicht glauben, dass Tom und Maria heiraten.
Tatoeba v2021-03-10

I just can't believe they're getting married.
Ich kann einfach nicht glauben, dass sie heiraten.
Tatoeba v2021-03-10

I can't believe Tom is getting married.
Ich kann nicht glauben, dass Tom heiratet.
Tatoeba v2021-03-10

Mary and I are getting married in August.
Maria und ich wollen im August heiraten.
Tatoeba v2021-03-10

I have no intention of getting married.
Ich habe nicht die Absicht zu heiraten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary are getting married next week.
Tom und Maria heiraten nächste Woche.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary are getting married next month.
Tom und Maria werden nächsten Monat heiraten.
Tatoeba v2021-03-10

Did you find out who Tom is getting married to?
Hast du in Erfahrung bringen können, wen Tom heiraten will?
Tatoeba v2021-03-10

After getting married, the pair settled in one of Chicago's poorest neighborhoods.
Die beiden heirateten und ließen sich in einer der ärmsten Wohngegenden Chicagos nieder.
Wikipedia v1.0