Übersetzung für "Gets lost" in Deutsch

Tom always gets lost if he doesn't carry a map.
Tom verirrt sich jedes Mal, wenn er keine Karte dabei hat.
Tatoeba v2021-03-10

Make sure you stick together so no one gets lost.
Vergewissern Sie sich, zusammenzuhalten, so dass niemand verloren geht.
Tatoeba v2021-03-10

If he gets lost, he knows enough to go to a police station.
Wenn er sich verläuft, kann er zur Polizei gehen.
OpenSubtitles v2018

Why don't you go out and find Toto and bring her back here before she gets lost.
Kümmere dich um Toto, damit sie nicht auch verloren geht.
OpenSubtitles v2018

It just feels like the truth gets lost a little too often.
Irgendwie geht mir dabei die Wahrheit etwas zu oft verloren.
OpenSubtitles v2018

Njor gets lost in time and becomes his own lover.
Njor verirrt sich in der Zeit und wird sein eigener Liebhaber.
OpenSubtitles v2018

When my cousin, He gets Everything is lost.
Wenn mein Cousin sie bekommt ist alles verloren.
OpenSubtitles v2018

All together so nothing gets lost.
Alles zusammen damit nichts verloren geht.
OpenSubtitles v2018

See, I can understand a fella gets lost once.
Ich verstehe ja, dass man sich verlaufen kann.
OpenSubtitles v2018

Dad gets lost in the woods, and he makes a doll?
Dad verirrt sich im Wald und er macht eine Puppe?
OpenSubtitles v2018

Or when she gets lost.
Oder wenn Sie sich verirrt hat.
OpenSubtitles v2018

She gets lost, she could die.
Wenn sie sich verirrt könnte sie sterben.
OpenSubtitles v2018

But if anything gets lost we're not responsible
Wenn etwas verloren geht, haften wir nicht.
OpenSubtitles v2018