Übersetzung für "Get out of my way" in Deutsch
Get
out
of
my
way.
Gehen
Sie
mir
aus
dem
Weg.
Tatoeba v2021-03-10
Get
out
of
my
way,
Meacham,
or
I'll
break
both
your
legs.
Aus
meinen
Augen,
oder
ich
breche
dir
beide
Beine!
OpenSubtitles v2018
Get
out
of
my
way,
you
fool,
I
want
a
policeman.
Aus
dem
Weg,
Sie
Idiot,
ich
brauche
einen
Polizisten.
OpenSubtitles v2018
Now,
you
get
out
of
my
way.
Jetzt
geh
mir
aus
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018
Get
out
of
my
way,
doctor.
Gehen
Sie
mir
aus
dem
Weg,
Doktor.
OpenSubtitles v2018
Now,
major,
get
out
of
my
way.
Also
gehen
Sie
mir
aus
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018
Now
either
arrest
me
or
get
the
hell
out
of
my
way.
Also
verhafte
mich
entweder,
oder
geh
mir
aus
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018
Now,
get
out
of
my
way
before...
Besser,
du
gehst
mir
aus
dem
Weg,
bevor
ich...
OpenSubtitles v2018
Now,
get
the
hell
out
of
my
way.
Und
jetzt
geh
mir
verdammt
nochmal
aus
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018
Get
the
fuck
out
of
my
way.
Gehen
Sie
mir
aus
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018
Then,
get
out
of
my
way
and
let
me
do
what
I
do.
Dann
geh
mir
aus
dem
Weg
und
lass
mich
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Now
get
the
hell
out
of
my
way.
Jetzt
gehen
Sie
mir
verdammt
nochmal
aus
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018