Übersetzung für "Get arrested" in Deutsch

It's not like you're going to get arrested or anything.
Es ist nicht so, als ob du verhaftet würdest oder dergleichen.
Tatoeba v2021-03-10

They could get arrested for that, even in Germany.
Sie könnten dafür verhaftet werden, selbst in Deutschland.
OpenSubtitles v2018

You want me to get arrested?
Willst du, dass ich verhaftet werde?
OpenSubtitles v2018

The last thing I wanted was for him to get arrested.
Das letzte, was ich wollte, dass er verhaftet wird.
OpenSubtitles v2018

If we get arrested for breaking and entering, the fun kinda stops.
Wenn wir wegen Einbruchs verhaftet werden, ist der Spaß vorbei.
OpenSubtitles v2018

I know, but you just said she's gonna get arrested.
Du sagtest, sie würde verhaftet.
OpenSubtitles v2018

Put that away before we both get arrested.
Weg damit, bevor man uns beide festnimmt.
OpenSubtitles v2018

Just don't get yourself arrested or killed doing it.
Lass dich dabei nur nicht festnehmen oder umbringen.
OpenSubtitles v2018

He'll be the first leader of the Hand to ever get arrested.
Er wäre der erste Anführer der Hand, der verhaftet wird.
OpenSubtitles v2018

He's not gonna show up just to get arrested.
Er kreuzt nicht auf und lässt sich verhaften.
OpenSubtitles v2018

Anyone caught with contraband will get arrested.
Wer verbotene Gegenstände einführt, wird verhaftet.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna get arrested if I don't go.
Ich werde verhaftet, wenn ich nicht gehe.
OpenSubtitles v2018

It must've been bad for him to get arrested.
Es muss schlimm gewesen sein, er wurde verhaftet.
OpenSubtitles v2018