Übersetzung für "Get a treat" in Deutsch
I
wanted
to
get
ourselves
a
little
treat.
Ich
wollte
uns
eine
Freude
machen.
OpenSubtitles v2018
Or
the
neighbours
could
get
a
noisy
treat
LOL.
Oder
die
Nachbarn
könnten
einen
lauten
Leckerbissen
bekommen
LOL.
ParaCrawl v7.1
Finished
drink
carries
a
frothy
top
to
get
a
delicious
treat.
Fertiges
Getränk
trägt
eine
schaumige
Oberseite,
um
eine
köstliche
Festlichkeit
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
However,
you
no
longer
have
a
socially
optimal
solution,
since
customers
at
either
end
of
the
beach
have
to
walk
further
than
necessary
to
get
a
sweet
treat.
Ihr
habt
aber
keine
optimale
soziale
Lösung
mehr,
da
Kunden
von
beiden
Strandenden
länger
laufen
müssen
als
notwendig,
um
eine
süße
Leckerei
zu
bekommen.
TED2020 v1
I
would
make
fun
of
people
in
lines
like
this,
but
I
mean,
why
not
wait
in
line,
get
a
good
treat,
and
meet
a
bunch
of
people
that
have
the
same...
Ich
machte
mich
lustig
über
Schlangesteher,
aber
warum
eigentlich
nicht,
sich
was
Gutes
holen,
dabei
Leute
treffen,
die
dasselbe...
OpenSubtitles v2018
You're
going
to
get
a
treat.
Du
kriegst
was
Süßes.
OpenSubtitles v2018
Drinking
the
first
cup
of
tea
(or
coffee)
in
bed,
as
soon
as
we
get
up,
is
a
treat
many
of
us
look
forward
to
and
in
some
cases
cannot
do
without.
Die
erste
Tasse
Tee
(oder
Kaffee)
im
Bett
bevor
wir
aufstehen,
ist
ein
Genuss,
auf
den
sich
viele
von
uns
freuen
und
auf
den
wir
manchmal
nicht
verzichten
möchten.
ParaCrawl v7.1