Übersetzung für "Get a cut" in Deutsch

I'll get a saw and cut the meat.
Ich hole eine Säge und schneide das Fleisch.
OpenSubtitles v2018

I went to get a knife to cut him free.
Ich nahm ein Messer, um ihn loszuschneiden.
OpenSubtitles v2018

Get a new hair-cut, Patrick.
Lass dir die Haare neu schneiden, Patrick.
OpenSubtitles v2018

I get a cut from the sale of each filter and from the sale of each licence.
Ich erhalte einen Anteil von jedem verkauften Filter und jeder verkauften Lizenz.
OpenSubtitles v2018

Do you get a cut or something?
Bist du an dem Laden hier irgendwie finanziell beteiligt, oder so?
OpenSubtitles v2018

If he kept the money in the family, he'd get a cut, right?
Wenn er das Geld in der Familie hielt, bekäme er einen Anteil.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna get a knife and cut you loose.
Ich hole ein Messer und befreie dich.
OpenSubtitles v2018

I'll get a check cut for you right away.
Ich stelle dir sofort einen Scheck aus.
OpenSubtitles v2018

I can't get a cut on that?
Also kann ich da keinen Schnitt machen?
OpenSubtitles v2018

Let's get a scalpel and cut it out.
Lassen Sie uns ein Skalpell nehmen und es rausschneiden.
OpenSubtitles v2018