Übersetzung für "Generous gift" in Deutsch
I
accept
your
generous
gift
of
exile.
Ich
akzeptiere
Euer
großzügiges
Geschenk
des
Exils.
OpenSubtitles v2018
That's
a
very
generous
gift.
Das
ist
ein
sehr
großzügiges
Geschenk.
OpenSubtitles v2018
I
gave
you
a
very
generous
gift.
Ich
habe
dir
ein
sehr
großzügiges
Geschenk
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
all
of
us
continue
to
be
grateful
for
your
generous
gift.
Natürlich
sind
wir
alle
weiterhin
dankbar
für
Ihr
großzügiges
Geschenk.
OpenSubtitles v2018
That's
a
very
generous
gift,
Hal.
Das
ist
ein
sehr
großzügiges
Geschenk,
Hal.
OpenSubtitles v2018
The
price
was
excellent,
as
there
was
the
generous
Christmas
gift
and
express
delivery.
Der
Preis
war
ausgezeichnet,
es
war
ein
großzügiges
Weihnachtsgeschenk
und
Express-Lieferung.
ParaCrawl v7.1
The
Korean
"Seoul
Garden"
was
a
generous
gift
from
the
city
of
Seoul
to
Berlin.
Der
Koreanische
Seouler
Garten
ist
ein
großzügiges
Geschenk
der
Stadt
Seoul
an
Berlin.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
legislature,
he
personally
donated
a
very
generous
financial
gift
to
Child
Find.
Zusätzlich
zur
Gesetzgebung
spendete
er
persönlich
ein
sehr
großzügiges
finanzielles
Geschenk
zur
Kind-Entdeckung.
ParaCrawl v7.1
The
far
eastern
exotic
garden
is
a
generous
gift
of
the
South
Korean
capital
for
Berlin.
Der
fernöstlich-exotische
Garten
ist
ein
großzügiges
Geschenk
der
südkoreanischen
Hauptstadt
an
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Media
partner:
Made
possible
in
part
by
a
generous
gift
from
Michael
Schröder.
Medienpartner:
Ermöglicht
durch
eine
großzügige
Unterstützung
von
Michael
Schröder.
ParaCrawl v7.1
Made
possible
in
part
by
a
generous
gift
from
Michael
Schröder.
Medienpartner:
Ermöglicht
durch
eine
großzügige
Unterstützung
von
Michael
Schröder
.
ParaCrawl v7.1
It
was
the
occasion
of
this
generous
gift.
Es
war
der
Anlass
für
die
großzügige
Schenkung.
ParaCrawl v7.1
Please
tell
me,
why
you
have
decided
to
make
this
generous
gift?
Bitte
sagen
Sie
mir,
warum
Sie
sich
für
dieses
großzügige
Geschenk
entschieden
haben.
OpenSubtitles v2018
I
am
happy
that
Colonel
Campbell
has
sent
Jane
such
a
generous
gift.
Ich
freue
mich
nur,
dass
Colonel
Campbell
Jane
so
ein
großzügiges
Geschenk
macht.
OpenSubtitles v2018
The
first
one
is
a
Rolex
Submariner,
a
generous
gift
from
one
of
my
sponsors.
Die
erste
ist
eine
Rolex
Submariner,
ein
großzügiges
Geschenk
von
einem
meiner
Sponsoren.
ParaCrawl v7.1
For
every
budget
there
is
something
–
whether
an
exceptional
little
something
or
a
generous
gift.
Für
jeden
Geldbeutel
ist
etwas
dabei
–
ob
eine
außergewöhnliche
Kleinigkeit
oder
ein
großzügiges
Präsent.
ParaCrawl v7.1