Übersetzung für "General recommendations" in Deutsch
The
tables
below
provide
general
recommendations
for
dosing.
Die
unten
aufgeführten
Tabellen
enthalten
allgemeine
Empfehlungen
zur
Dosierung.
ELRC_2682 v1
Five
main
conclusions
and
general
recommendations
emerge
from
the
overall
report:
Aus
dem
Gesamtbericht
lassen
sich
fünf
Hauptschlussfolgerungen
und
allgemeine
Empfehlungen
ableiten:
TildeMODEL v2018
Hence
the
general
recommendations
set
out
in
Section
3
apply
to
all
of
them.
Daher
gelten
die
in
Abschnitt
3
aufgeführten
allgemeinen
Empfehlungen
auch
für
alle.
TildeMODEL v2018
Two
general
recommendations
can
be
made
from
an
analysis
of
these
initiatives:
Zwei
allgemeine
Empfehlungen
können
von
der
Analyse
dieser
Initiativen
abgeleitet
werden:
EUbookshop v2
One
of
the
fields
of
activities
of
ECRI
is
thedrafting
of
so-called
General
Policy
Recommendations.
Ein
Tätigkeitsbereich
der
Kommission
ist
die
Formulierung
vonso
genannten
Allgemeinen
politischen
Empfehlungen.
EUbookshop v2
Taking
individual
differences
into
account
is
mentioned
in
several
general
recommendations.
Die
Berücksichtigung
der
individuellen
Unterschiede
ist
Gegenstand
mehrerer
allgemeiner
Empfehlungen.
EUbookshop v2
Binding
general
principles
have
been
laid
down
in
Part
II
"General
Rules
and
Recommendations"
above.
Verbindliche
Grundsätze
sind
im
Teil
II
"Allgemeine
Vorschriften
und
Empfehlungen"
beschrieben.
EUbookshop v2
These
are
just
some
of
the
general
recommendations
made
by
the
factsheet.
Dies
sind
nur
einige
der
allgemeinen
in
dem
Factsheet
enthaltenen
Empfehlungen.
EUbookshop v2
The
general
recommendations
were
of
special
interest
also
in
the
following
discussion:
Von
besonderem
Interesse
waren
die
übergreifenden
Empfehlungen
auch
in
der
anschließenden
Diskussion:
ParaCrawl v7.1
General
plasma
cutting
recommendations
are
presented
in
Table
18.
Allgemeine
Plasmaschneidenempfehlungen
werden
in
Tabelle
18
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Drug
therapy
is
prescribed
when
only
general
recommendations
are
not
enough.
Eine
medikamentöse
Therapie
wird
verschrieben,
wenn
nur
allgemeine
Empfehlungen
nicht
ausreichen.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
general
recommendations
that
make
it
easier
to
create
a
business
image:
Es
gibt
mehrere
allgemeine
Empfehlungen,
die
das
Erstellen
eines
Geschäftsimage
erleichtern:
CCAligned v1
In
this
chapter
we
will
publish
general
recommendations
concerning
health
issues.
In
diesem
Abschnitt
werden
wir
allgemeine
Empfehlungen
zu
Gesundheitsfragen
veröffentlichen.
CCAligned v1
The
general
recommendations
are
the
same
in
both
cases.
Die
allgemeinen
Empfehlungen
sind
in
beiden
Fällen
gleich.
ParaCrawl v7.1