Übersetzung für "General meaning" in Deutsch
You
understand
my
meaning,
General?
Sie
verstehen
doch,
was
ich
meine,
Herr
General?
OpenSubtitles v2018
The
term
"tool
head"
has
a
general
meaning
in
this
context.
Der
Begriff
'Werkzeugkopf"
ist
in
diesem
Zusammenhang
allgemein
zu
verstehen.
EuroPat v2
Z
has
the
general
and
preferred
meaning
indicated
in
connection
with
formula
(VI),
Z
die
bei
Formel
(VI)
angegebene
allgemeine
und
bevorzugte
Bedeutung
haben,
EuroPat v2
Her
work
establishes
new
connections
between
general
meaning
and
singular
experiences.
Ihre
Werke
schaffen
neue
Verbindungen
zwischen
allgemeiner
Bedeutung
und
individueller
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Typically,
such
systems
help
to
understand
the
general
meaning
of
the
material.
Typischerweise
helfen
solche
Systeme,
die
allgemeine
Bedeutung
des
Materials
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
The
suffix
IL
has
a
very
general
meaning.
Das
Suffix
IL
hat
sehr
allgemeine
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
all
current-carrying
conductors
have
a
general
meaning.
Daher
haben
alle
stromführenden
Leiter
eine
allgemeine
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
In
the
West,
this
gesture
has
a
more
general
meaning
of
blessing.
Im
Westen
hat
diese
Geste
eine
allgemeinere
Bedeutung
Segen.
ParaCrawl v7.1
Ace
Translator
also
helps
give
a
general
meaning
to
certain
words
without
orthodox
results.
Ace
Translator
hilft
auch
mit
einer
allgemeinen
Bedeutung
bestimmter
Wörter
ohne
orthodoxe
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
The
general
meaning
is
that
you
want
to
improve.
Die
allgemeine
Bedeutung
ist,
dass
Sie
verbessern
wollen.
ParaCrawl v7.1
The
definitions
are
very
brief
and
partial,
and
only
explain
the
general
meaning
of
the
terms.
Sie
sind
sehr
knapp
und
unvollständig
und
erläutern
lediglich
die
allgemeine
Bedeutung
der
Begriffe.
TildeMODEL v2018
Hyper,
in
general,
meaning
having
a
lot
of
something,
having
too
much
of
something.
Hyper
meint
im
allgemeinen
Sinne
eine
große
Menge
von
etwas,
zu
viel
von
dieser
Menge.
QED v2.0a
God
must
be
referring
to
the
general
meaning
of
“Muslim”.
Gott
muss
Sich
auf
die
allgemeine
Bedeutung
des
Wortes
"Muslim"
bezogen
haben.
ParaCrawl v7.1
The
general
meaning
of
this
thematic
context
suggests
"the
creation
of
the
moral
background
of
the
art
of
literature".
Die
allgemeine
Bedeutung
dieses
thematischen
Zusammenhangs
suggeriere
die
Erschaffung
eines
moralischen
Hintergrunds
für
das
schriftstellerische
Handwerk
.
ParaCrawl v7.1
The
general
meaning
of
this
thematic
context
suggests
“the
creation
of
the
moral
background
of
the
art
of
literature”.
Die
allgemeine
Bedeutung
dieses
thematischen
Zusammenhangs
suggeriere
die
Erschaffung
eines
moralischen
Hintergrunds
für
das
schriftstellerische
Handwerk.
ParaCrawl v7.1
Lucas
Nussbaum
blogged
about
the
different
options,
and
the
general
meaning
of
this
General
Resolution.
Lucas
Nussbaum
bloggte
über
die
verschiedenen
Optionen
und
die
allgemeine
Bedeutung
dieses
Allgemeinen
Beschlusses.
ParaCrawl v7.1
In
the
present
case,
the
French
authorities
have
not
specified
which
part
of
the
training
could
be
considered
as
‘general’
within
the
meaning
of
Article
2(e)
of
the
Training
Aid
Regulation.
Die
französischen
Behörden
haben
im
vorliegenden
Fall
jedoch
keine
Angaben
darüber
gemacht,
welcher
Teil
der
Ausbildung
als
„allgemeine
Ausbildungsmaßnahmen“
im
Sinne
von
Artikel
2
Buchstabe
e)
der
Verordnung
für
Ausbildungsbeihilfen
anzusehen
wäre.
DGT v2019