Übersetzung für "General introduction" in Deutsch

In general, the introduction of the “twinning-light” programme has been well received.
Allgemein wurde die Einführung des Programms Twinning "Light" positiv aufgenommen.
TildeMODEL v2018

The general introduction of this provision amongst Member States can prove a more effective means of enforcement.
Die Einführung dieser Bestimmung in allen Mitgliedstaaten kann sich als wirksames Vollzugsinstrument erweisen.
TildeMODEL v2018

The Commission shall draw up the general introduction to the preliminary draft budget.
Die Kommission erstellt die allgemeine Einleitung zum Vorentwurf des Haushaltsplans.
TildeMODEL v2018

See General introduction Part B (D).
Siehe allgemeine Einleitung zu Teil B (Punkt D).
DGT v2019

See General introduction Part B (E).
Siehe allgemeine Einleitung zu Teil B (Punkt E).
DGT v2019

See General introduction Part B (A).
Siehe allgemeine Einleitung zu Teil B (Punkt A).
DGT v2019

The Commission shall draw up the general introduction to the draft budget.
Die allgemeine Einleitung zum Entwurf des Haushaltsplans erstellt die Kommission.
DGT v2019

See also General introduction Part B (A).
Siehe auch allgemeine Einleitung zu Teil B (Punkt A).
DGT v2019

See General introduction Part B (B).
Siehe allgemeine Einleitung zu Teil B (Punkt B)
DGT v2019

The content of the general introduction preceding the draft budget should be described more precisely.
Der Inhalt der dem Haushaltsentwurf vorangestellten allgemeinen Einleitung sollte näher beschrieben werden.
DGT v2019

In section 2 a general introduction to the objectives of GIS will be given.
Kapitel 2 gibt eine Einführung in die allgemeinen Ziele geographischer Informationssysteme.
EUbookshop v2

A general introduction is followed by def­initions, sources and methodological explanations.
Einer allgemeinen Einführung schließen sich Definitionen, Quellen und Erläuterungen zur Methodik an.
EUbookshop v2

Our final amendment relates to the general introduction of a system of impact assessment.
Unsere letzte Ergänzung bezieht sich auf die generelle Einführung eines Folgeabschätzungssystems.
EUbookshop v2

See General Introduction Part B (A).
Siehe allgemeine Einleitung — Teil B (Punkt A).
EUbookshop v2

See General Introduction Part B (B).
Siehe allgemeine Einleitung — Teil B (Punkt B).
EUbookshop v2