Übersetzung für "Gang member" in Deutsch

He had dropped out, he was a gang member, a criminal.
Er brach die Schule ab, war ein Gang-Mitglied, ein Krimineller.
TED2020 v1

Tom looked like a motorcycle gang member.
Tom sah aus wie ein Mitglied einer Motorradgang.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is a gang member.
Tom ist ein Mitglied der Bande.
Tatoeba v2021-03-10

My dad was a high-ranking gang member who ran the streets.
Mein Vater war ein hohes Bandenmitglied, der die Straßen beherrschte.
TED2020 v1

Albanian gang member shot in a territorial dispute.
Albanisches Gangmitglied wurde in einem Gebietsstreit angeschossen.
OpenSubtitles v2018

He doesn't want to be mistaken for a gang member.
Er will nicht, dass man ihn für ein Gangmitglied hält.
OpenSubtitles v2018

When that gang member picked up his carrot...
Als das Gangmitglied seine erste Karotte geerntet hat...
OpenSubtitles v2018

Billy showed me where he found the first dead gang member.
Billy zeigte mir die Stelle, wo er das tote Gangmitglied gefunden hat.
OpenSubtitles v2018

Now I've got a six-year-old gang-member for a son.
Jetzt habe ich ein sechsjähriges Gangmitglied als Sohn.
OpenSubtitles v2018

One gang member was found murdered by ritual strangulation.
Ein Gangmitglied wurde durch rituelles Strangulieren ermordet.
OpenSubtitles v2018

And based on this blood spatter pattern shadow, a gang member could have been in this spot.
Und basierend diesem Schattenmuster der Blutspritzer, hätte ein Gangmitglied hier stehen können.
OpenSubtitles v2018

However, this support would only be granted if he became a recognized gang member.
Diese Unterstützung würde aber nur gewährt, wenn er ein anerkanntes Bandenmitglied würde.
WikiMatrix v1

A gang member who's supposed to be in prison.
Ein Gang-Mitglied, welches eigentlich im Gefängnis sitzt.
OpenSubtitles v2018