Übersetzung für "Gambling activities" in Deutsch
By
contrast,
online
gambling
activities
allow
players
to
access
a
great
number
of
gaming
line-ups
offered
by
different
international
operators.
Dagegen
ermöglichten
Online-Glücksspielaktivitäten
den
Spielern
den
Zugang
zu
vielen
Spielangeboten
verschiedener
internationaler
Anbieter.
DGT v2019
In
the
present
case,
the
reference
system
should
be
defined
as
the
taxation
system
for
Danish
gambling
activities.
Im
vorliegenden
Fall
ist
als
Referenzsystem
das
Steuersystem
für
dänische
Online-Glücksspielaktivitäten
festzulegen.
DGT v2019
Such
gambling
activities
are
excluded
from
the
scope
of
this
Regulation.
Glücksspiele
dieser
Art
sind
nicht
Gegenstand
dieser
Verordnung.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
Commission
is
examining
a
number
of
complaints
it
has
received
concerning
cross-border
gambling
activities.
Sie
untersucht
außerdem
eine
Reihe
von
Beschwerden,
die
grenzüberschreitende
Glücksspiele
betreffen.
TildeMODEL v2018
This
excludes
gambling
activities,
such
as
games
of
chance,
lotteries
and
betting
transactions,
which
involves
wagering
a
stake
with
monetary
value,
from
the
scope
of
application.
Somit
sind
Glücksspiele
wie
Lotterien
und
Wetten
mit
geldwertem
Einsatz
vom
Anwendungsbereich
ausgenommen.
TildeMODEL v2018
In
Macedonia,
allowed
all
kinds
of
gambling
activities,
including
the
work
of
an
online
casino.
In
Mazedonien
erlaubt
alle
Arten
von
Glücksspiel-Aktivitäten,
einschließlich
der
Arbeit
eines
Online-Casinos.
ParaCrawl v7.1
Thereby
put
an
end
to
legal
gambling
activities
in
Uzbekistan.
Dadurch
wird
legalen
Glücksspielaktivitäten
in
Usbekistan
ein
Ende
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
As
in
all
EU
countries,
are
all
gambling
activities
is
managed
by
the
state
and
is
strictly
controlled.
Wie
in
allen
EU-Ländern
werden
alle
Glücksspielaktivitäten
vom
Staat
verwaltet
und
streng
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
Gambling
activities
in
physical
casinos
have
been
prohibited
in
the
country
for
half
a
decade
now.
Glücksspielaktivitäten
in
physischen
Casinos
wurden
in
dem
Land
seit
einem
halben
Jahrzehnt
verboten.
ParaCrawl v7.1
Slim
was
also
known
for
his
gambling
activities
away
from
the
poker
tables.
Slim
war
auch
für
seine
Glücksspiel-Aktivitäten
abseits
der
Pokertische
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Generally,
gambling
activities
in
the
USA
are
restricted.
Im
Allgemeinen
sind
online
Glücksspiele
in
den
USA
stark
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
Today
regulates
gambling
activities
Gambling
Commission,
which
was
established
in
1999.
Heute
regelt
Gambling
Aktivitäten
Gambling
Commission,
die
in
1999
gegründet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
current
Georgian
legislation
enables
legally
exist
all
types
of
gambling
activities.
Die
derzeitige
georgische
Gesetzgebung
ermöglicht
legal
alle
Arten
von
Glücksspielaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Such
promotional
games
shall
not
include
gambling
activities
which
involve
wagering
a
stake
with
monetary
value
in
games
of
chance,
including
lotteries
and
betting
transactions.
Nicht
als
Gewinnspiele
dieser
Art
gelten
Glücksspiele
mit
geldwertem
Einsatz,
einschließlich
Lotterien
und
Wetten;
TildeMODEL v2018
The
aggravations
you
receive
from
real
sporting
activities
gambling
establishments
are
stopped.
Die
Verschärfungen,
die
Sie
von
realen
Glücksspieleinrichtungen
für
sportliche
Aktivitäten
erhalten,
werden
gestoppt.
ParaCrawl v7.1
International
operators
need
to
obtain
a
license
to
carry
out
gambling
activities
on
the
territory
of
the
country.
Internationale
Betreiber
müssen
eine
Lizenz
für
die
Durchführung
von
Glücksspielaktivitäten
im
Hoheitsgebiet
des
Landes
erwerben.
ParaCrawl v7.1
People
from
other
countries
should
go
through
all
the
necessary
regulations
of
their
nation
and
the
legitimacy
of
gambling
activities.
Menschen
aus
anderen
Ländern
sollten
alle
notwendigen
Vorschriften
ihres
Landes
und
die
Legitimität
von
Glücksspielaktivitäten
beachten.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
license
from
Alderney
that
allows
this
company
to
offer
gambling
activities.
Es
ist
eine
Lizenz
aus
Alderney,
die
erlaubt,
dass
diese
Firma
zu
bieten
Glücksspiel-Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1