Übersetzung für "Galvanic isolated" in Deutsch

I/O’s are galvanic isolated.
E/As sind galvanisch isoliert.
CCAligned v1
In addition the signals to the logic analyzer will be galvanic isolated .
Ausserdem werden die Signale zum anzuschliessenden Logikanalysator nochmals galvanisch getrennt .
ParaCrawl v7.1
Interface RS-232/RS-485 (galvanic isolated using optocoupler)
Interface RS-232/RS-485 (galvanisch getrennt über Optokoppler)
ParaCrawl v7.1
In addition, the signals between USB and JTAG are galvanic isolated.
Dabei werden die Signale zwischen USB und JTAG galvanisch getrennt.
ParaCrawl v7.1
It can be connected to the PC 441 monitoring/controller unit via a galvanic-isolated CAN-bus interface.
Es kann über eine galvanisch getrennte CAN-Bus Schnittstelle an die PC 441 Überwachungs-/Steuerungseinheit angeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1
By using relays, all digital inputs are galvanic isolated among themselves as well as the connection to the Interface.
Durch die Verwendung von Relais sind alle digitalen Ausgänge untereinander, sowie zum Interface galvanisch getrennt.
ParaCrawl v7.1
By using an optocoupler, all digital inputs are galvanic isolated among themselves as well as the connection to the Interface.
Durch die Verwendung von Optokopplern sind alle digitalen Eingänge untereinander, sowie zum Interface galvanisch getrennt.
ParaCrawl v7.1
He is fully galvanic isolated, what means that sensor input and sensor supply are isolated.
Er ist voll galvanisch getrennt, d.h. sowohl der Sensoreingang als auch die Sensorversorgung sind getrennt.
ParaCrawl v7.1
It can be connected to the PC 441 via a galvanic-isolated CAN-bus interface and can only be used in combination with the PC 441 monitoring/controller unit.
Es kann über eine galvanisch getrennte CAN-Bus-Schnittstelle an die PC 441 Überwachungs-/Steuerungseinheit angeschlossen werden und ausschließlich mit dieser Einheit genutzt werden.
ParaCrawl v7.1
The communication between the interface circuit 13 and the inverter microcontroller 21 is galvanic isolated with for instance opto-couplers 20 or transformers.
Die Verbindung zwischen dem Schnittstellenkreis 13 und dem Mikrokontroller 21 des Frequenzumrichters ist durch die hier beispielhaft dargestellten Optokoppler 20 oder Übertrager galvanisch isoliert.
EuroPat v2
1-Wire sensor for measuring AC / DC currents between 0.3 and 15 A. TSC200-15 is a galvanic isolated current sensor with a 1-Wire digital interface.
1-Wire Sensor für die Erfassung von Gleich- und Wechselströmen zwischen 0,3 und 15 A. TSC200-15 ist ein galvanisch getrennter Stromsensor mit 1-Wire Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
Teracom: TSC200-15 1-Wire sensor for measuring AC / DC currents between 0.3 and 15 A. TSC200-15 is a galvanic isolated current sensor with a 1-Wire digital interface.
Teracom: TSC200-15 1-Wire Sensor für die Erfassung von Gleich- und Wechselströmen zwischen 0,3 und 15 A. TSC200-15 ist ein galvanisch getrennter Stromsensor mit 1-Wire Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
The CAN Bus connections are galvanic isolated to 2500V, shielding the card from harsh power surge conditions and feature termination resistors for clean signaling without reflection.
Die CAN-Bus-Anschlüsse sind galvanisch isoliert bis 2500 V, um die Karte vor harten Stromstößen zu schützen und bieten Abschlusswiderstände für saubere Signale ohne Reflektionen.
ParaCrawl v7.1
This simultaneously leads to advantageous galvanic separation or isolation between bus system and load.
Dadurch wird gleichzeitig die vorteilhafte galvanische Trennung zwischen Bussystem und Verbraucher erreicht.
EuroPat v2
In an advantageous embodiment, the decoupling device is accordingly constructed as a galvanic or electrical isolation.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung sind die Entkopplungsmittel demnach als eine galvanische Trennung ausgestaltet.
EuroPat v2
All measuring inputs, Ethernet/CAN and the module supply are completely galvanically isolated.
Alle Messeingänge, Ethernet/CAN und die Modulversorgung sind vollständig galvanisch getrennt.
ParaCrawl v7.1
The sensors feature galvanically isolated analog and RS485 interfaces.
Die Sensoren bieten galvanisch isolierte Analog- und RS485-Schnittstellen.
ParaCrawl v7.1
At the same time, the IVT series also offers galvanic isolation of up to 1,000 volts.
Gleichzeitig bietet die IVT-Serie auch eine permanente galvanische Isolation bis zu 1.000 Volt.
ParaCrawl v7.1
The galvanic isolator prevents electrolytic corrosion.
Der galvanische Isolator verhindert elektrolytische Korrosion.
ParaCrawl v7.1
Additionally the D/A ISO has galvanic isolation available.
Zusätzlich verfügt das D/A ISO über eine galvanische Trennung.
ParaCrawl v7.1
Input and output are galvanically isolated.
Eingang und Ausgang sind dabei galvanisch getrennt.
ParaCrawl v7.1
The SIM-KNX consists of a microcontroller with galvanic isolation.
Das SIM-KNX besteht aus einem Mikrocontroller mit galvanischer Trennung.
ParaCrawl v7.1
Of course, all of the input channels come with highly effective galvanic isolation.
Diese agieren selbstverständlich mit hoch isolierender galvanischer Trennung der einzelnen Kanäle.
ParaCrawl v7.1
System-specific interfaces are galvanically isolated in accordance with DIN EN60950.
Systemspezifische Schnittstellen sind nach DIN EN60950 galvanisch getrennt.
ParaCrawl v7.1
The connectors are galvanically isolated from each other and from the supply voltage.
Diese Stecker sind untereinander sowie von der Versorgungsspannung galvanisch getrennt.
ParaCrawl v7.1
The control and power section is galvanically isolated by optocouplers.
Steuer- und Leistungsteil sind durch Optokoppler galvanisch getrennt.
ParaCrawl v7.1
Through the galvanic isolation your processor-board will be in high dimensions protected.
Durch die galvanische Trennung wird zudem Ihr Prozessor-Board in hohem Maße geschützt.
ParaCrawl v7.1
The Thyro-C has control inputs that are galvanically isolated from the network (terminal X1).
Der Thyro-C besitzt galvanisch vom Netz getrennte Steuereingänge (Klemme X1).
ParaCrawl v7.1
The USB connector is galvanically isolated from the KNX bus.
Der USB-Anschluss ist vom KNX Bus galvanisch getrennt.
ParaCrawl v7.1
The inputs are galvanically isolated from each another.
Die Eingänge sind alle einzeln voneinander galvanisch getrennt.
ParaCrawl v7.1
Signal conditioners ensure a smooth communication between the field device and the control unit using galvanic isolation.
Signaltrenner sorgen durch galvanische Trennung für eine reibungslose Kommunikation zwischen Feld- und Steuerungsebene.
ParaCrawl v7.1
All measuring inputs, power supply and the housing are completely galvanically isolated from each other.
Alle Messeingänge, die Spannungsversorgung und das Gehäuse sind untereinander vollständig galvanisch getrennt.
ParaCrawl v7.1
Option: frequency output (max. 20 kHz), galvanic isolation, can be connected to a bus.
Option: Frequenzausgang (max. 20 kHz), galvanisch isoliert, busfähig.
ParaCrawl v7.1
Together with a SCALEXIO system, the DS2690 is galvanically isolated.
Zusammen mit einem SCALEXIO-System ist das DS2690 galvanisch isoliert.
ParaCrawl v7.1
The ZSK 2 has an additional, galvanically isolated external voltage input (8V-230V UC).
Der ZSK 2 besitzt einen zusätzlichen galvanisch getrennten Fremdspannungseingang (8V-230V UC).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

galvanically isolated isolated isolated from galvanizing
the isolation galvanically galvanic isolator galvanic isolated
galvanic isolation galvanized