Übersetzung für "Gain further knowledge" in Deutsch

Via integration of your POS data you gain further knowledge about the effectivity of your locations.
Durch die Integration Ihrer POS-Daten gewinnen Sie weitere Erkenntnisse zur Effektivität Ihrer Standorte.
CCAligned v1
Find out how you can gain further knowledge in your current position.
Bringen Sie in Erfahrung, wie Sie in Ihrer jetzigen Position weitere Kenntnisse erlangen können.
CCAligned v1
A new Annex on business services (Annex VIII) is added to the regulation to provide data on turnover broken down by product type and by residence of clients in order to gain further knowledge on business services and the functioning of the internal market in this area.
Die Verordnung wird um einen neuen Anhang betreffend die Dienstleistungen für Unternehmen (Anhang VIII) ergänzt, um Umsatzdaten untergliedert nach Erzeugnistypen und Wohnsitz der Kunden zu liefern und damit weitere Erkenntnisse über Dienstleistungen für Unternehmen und das Funktionieren des Binnenmarkts in diesem Bereich zu gewinnen.
TildeMODEL v2018
Alternatively, estimates of effectiveness from prospective studies conducted during vaccination campaigns after authorisation could be used in order to gain further knowledge on the ability of the vaccine to confer protection in the short or long term.
Als Alternative könnten Wirksamkeitsschätzungen aus prospektiven Studien, die während Impfkampagnen nach der Zulassung durchgeführt wurden, hinzugezogen werden, um weitere Erkenntnisse über das kurz- oder langfristige Schutzvermögen eines Impfstoffs zu gewinnen.
DGT v2019
In addition to early education, research initiatives should be strengthened in order to gain further knowledge about the prevention of cancer.
Außer frühzeitiger Aulärung sollten Forschungsvorhaben gefördert werden, um weitere Erkenntnisse über die Verhütung von Krebs zu gewinnen.
EUbookshop v2
In order to enhance system reliability and to gain further technical knowledge, a multiplicity of apparatuses, instruments and installations are today subject to acceleration testing before they are used, or, again, objects are selected from mass production in accordance with statistical considerations and subjected to a trial operation leading to destruction.
Zur Erhöhung der Systemsicherheit und zur Gewinnung weiterer technischer Erkenntnisse werden heute eine Vielzahl von Apparaten, Instrumenten und Installationen vor ihrem Einsatz einer Beschleunigungsprüfung unterzogen oder es werden auch nach statistischen Gesichtspunkten aus der Serienfabrikation ausgewählte Objekte bis zur Zerstörung einem Versuchsbetrieb unterzogen.
EuroPat v2
Childhood leukaemia is not only a complex, but also a rare disease that requires interdisciplinary and international cooperation in order to gain further knowledge.
Leukämien im Kindesalter sind nicht nur komplexe, sondern auch seltene Erkrankungen, die für einen weiteren Kenntnisgewinn eine interdisziplinäre und internationale Zusammenarbeit benötigen.
ParaCrawl v7.1
The aim is to gain further knowledge about the causes and effects of migratory movements in national and international contexts.
Ziel ist, weiterführende Erkenntnisse über Ursachen und Wirkungen von Migrationsbewegungen im nationalen und internationalen Rahmen zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Consequently, measuring with different polarisation and comparing the echo shapes make it possible to gain further knowledge about the filling material surface.
Bei Messungen mit verschiedenen Polarisationen lässt sich demnach aus einem Vergleich der Echoformen zusätzliche Erkenntnis über die Füllgutoberfläche gewinnen.
EuroPat v2
The aim of the bible contests is to provide children/young people with the opportunity to gain further knowledge about the Word of God by thorough preparation, and thus to learn more about God and his son, our Lord Jesus Christ.
Ziel der Bibel-Wettbewerbe ist, dass Kinder/Jugendliche durch diegewissenhafte Vorbereitung neue Erkenntnisse aus Gottes Wort gewinnen, und dadurch Gott und Seinen Sohn, den Herrn Jesus Christus, immer besser kennenlernen.
CCAligned v1
The samples help German and European scientists gain further knowledge in relation to the exposure to pollution of mothers and children (see also data analysis and interpretation).
Sie dienen deutschen und europäischen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern zu weiterem Erkenntnisgewinn in Bezug auf die Schadstoffbelastung von Müttern und Kindern (siehe auch Datenanalyse und Interpretation).
ParaCrawl v7.1
From the carefully arranged, pleasurable learning experiences within the network and on the pulse of the time as well as in close cooperation with famous universities, we gain further well-founded knowledge, the latest trends and sustainable meta-themes.
Aus den sorgfältig arrangierten Lernlusterlebnissen im Netzwerk und am Puls der Zeit wie in enger Kooperation mit namhaften Universitäten, gewinnen wir weitere fundierte Erkenntnisse, neueste Trends und nalchhaltige Metathemen.
ParaCrawl v7.1
The eponymous robotic mission will be launched in 2023 and will explore a metallic asteroid for the first time in order to gain further knowledge about the formation of the Solar System and especially about the structure and development of planetary bodies.
Die gleichnamige robotische Mission startet 2023 und wird erstmalig einen metallischen Asteroiden erforschen, um weitere Kenntnisse über die Entstehung des Sonnensystems und speziell über die Struktur und Entwicklung von Planetenkernen zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Gain further knowledge with a visit to an ethnographic collection in Kolan and to finish off your educational experience about life and tradition of the island, what better way the to taste indigenous delicacies.
Ihre Kenntnisse ergänzen Sie durch den Besuch der ethnographischen Sammlung in Kolan und das Kennenlernen des Insellebens und der -Tradition beenden Sie auf die möglichst beste Art und Weise – mit Geschmäcken der autochthonen Delikatessen.
ParaCrawl v7.1
Therapists who wish to gain further knowledge as to how the craniomandibular system influences the postural support and locomotor systems.
Therapeuten die Kenntnisse darüber erlangen möchten wie das craniomandibuläre System das Bewegungsapparat beeinflusst und wie sie therapeutisch auf das Bewegungs- und Haltungssystem des Menschen einwirken können.
ParaCrawl v7.1
The researchers want to gain further knowledge about the chillers, particularly in system networks, with a wide-ranging field test.
Mit einer breit angelegten Feldforschung wollen die Forscher weitere Erkenntnisse über die Anlagen, vor allem im Systemverbund, sammeln.
ParaCrawl v7.1
It goes without saying that we can also start small trials in order to prove feasibility and gain further knowledge for the implementation.
Selbstverständlich können wir auch Kleinversuche starten, um die Machbarkeit zu belegen und weitere Kenntnisse für die Umsetzung zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
Scientists from various research institutes use this unique open-air laboratory to gain further knowledge of the development of Alpine species and habitats.
Wissenschafter aus verschiedenen Forschungsinstituten nutzen dieses einzigartige Freiluftlaboratorium, um Erkenntnisse über Artenentwicklung und Lebensraumveränderungen in den Alpen zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1
To gain further knowledge on the reasons leading to medication errors and prevent them adequately, as well as in support of the measurement of the effectiveness of the agreed risk minimisation measures, all MAHs are requested to implement and use a targeted follow-up questionnaire, as agreed by PRAC, for all medication errors reported with methotrexate and resulting in overdose.
Um weitere Erkenntnisse über die Ursachen für Medikationsfehler gewinnen und diesen angemessen vorzubeugen zu können, und zur Unterstützung der Überprüfung der Effektivität der vereinbarten risikominimierenden Maßnahmen, sind alle Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen aufgefordert einen vom PRAC zugestimmten „Follow-up“ Fragebogen für die gezielte Nachverfolgung aller mit Methotrexat gemeldeten Medikationsfehler, die zu einer Überdosierung führten, zu implementieren und zu verwenden.
ELRC_2682 v1
This arrangement is extremely suitable for those who are curious about the breed and would like to gain further knowledge through practise.
Arrangement eignet sich sehr gut für Personen, die nach der Rasse neugierig geworden sind und die gerne eine weitere Bekanntschaft in die Praxis umsetzen möchten.Tinkers sind wegen ihres ruhigen Charakters und ihrer Arbeitswilligkeit so bekannt.
ParaCrawl v7.1
At this time, the child is gaining strength for further knowledge.
Zu diesem Zeitpunkt gewinnt das Kind an Kraft für weiteres Wissen.
ParaCrawl v7.1
ProSTEP iViP membership will afford Trubiquity the opportunity to impact development of software solutions and standards for the product development process, participate in technologically sophisticated project work gaining further knowledge of the processes, methods and systems involved in modern product development and benefit from the Association’s extensive technology network.
Die Mitgliedschaft im ProSTEP iViP gibt Trubiquity die Möglichkeit, die Entwicklung von Softwarelösungen und -standards für den Produktentwicklungsprozess aktiv mitzugestalten und sich an technologisch anspruchsvoller Projektarbeit zu beteiligen, um weitere Kenntnisse über Prozesse, Methoden und Systeme in der modernen Produktentwicklung zu gewinnen und zu vertiefen.
ParaCrawl v7.1
It was a fantastic opportunity to design, build and test an experiment under live mission conditions, while also gaining further knowledge of geological skills for the future with the RSS team.
Für mich war es eine tolle Möglichkeit, ein Experiment für ein Mission zu entwerfen, aufzubauen und zu testen, und dazu auch noch mein weiteres geologisches Wissen für mit Hilfe des RSS-Team zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
With the peb survey “Families on the Move”, the Plattform Ernährung und Bewegung e.V (peb) (Platform for Nutrition and Exercise) has gained further knowledge to understand the requirements and obstacles in the way of sufficient exercise in everyday family life.
Mit der peb-Umfrage „Familien in Bewegung“ hat die Plattform Ernährung und Bewegung e.V (peb) weitere Kenntnisse zum Verständnis der Voraussetzungen und Hinderungsgründe für ausreichend Bewegung im Familienalltag gewonnen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

gaining knowledge gain knowledge about gain knowledge gain further knowledge
knowledge gained gain deeper knowledge gained knowledge gain more knowledge
gain new knowledge i gained knowledge