Übersetzung für "Future position" in Deutsch
The
question
remains,
what
kind
of
future
position
will
they
choose?
Es
bleibt
die
Frage,
welche
Art
Zukunft,
sie
für
sich
auswählen?
ParaCrawl v7.1
It
can
periodically
download
data
on
the
future
position
of
GPS
satellites.
Es
kann
in
regelmäßigen
Abständen
Daten
downloaden
auf
der
zukünftigen
Position
der
GPS-Satelliten.
ParaCrawl v7.1
The
likely
influence
on
the
future
position
is
calculated
and
compensated
for.
Der
wahrscheinliche
Einfluss
auf
die
zukünftige
Position
wird
berechnet
und
kompensiert.
EuroPat v2
With
our
motto
"Our
quality
ensures
your
future"
we
position
ourselves
in
the
market.
Mit
unserem
Leitsatz
"Qualität
sichert
Zukunft"
positionieren
wir
uns
im
Markt.
CCAligned v1
Two
arrow
icons
will
indicate
the
future
position
of
the
module.
Zwei
Pfeil-Icons
zeigen
die
zukünftige
Position
der
Spalte
an.
ParaCrawl v7.1
In
our
four-year
English-taught
Bachelor's
program,
we
prepare
you
for
a
future
management
position.
In
unserem
vierjährigen
englischsprachigen
Bachelorstudium
bereiten
wir
Sie
auf
eine
zukünftige
Führungsposition
vor.
ParaCrawl v7.1
We
can
tackle
the
future
from
a
position
of
strength.
Wir
können
die
Zukunft
aus
einer
Position
der
Stärke
angehen.
ParaCrawl v7.1
We
want
you
to
hold
a
future
key
position
in
the
MM
Group.
Wir
möchten
Sie
als
zukünftige
Spitzenkräfte
der
MM
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
A
gray
box
indicates
the
future
position
of
the
dashlet.
Ein
grauer
Kasten
zeigt
die
zukünftige
Position
des
Dashlets
an.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
take
into
account
the
summary
of
future
work
and
position.
Es
ist
wichtig
zu
berücksichtigen,
die
Zusammenfassung
der
künftigen
Arbeit
und
Position.
ParaCrawl v7.1
The
future
position
of
the
stud
is
seen
as
competence
centre
in
horse
breeding
and
education.
Die
zukünftige
Position
des
Gestüts
wird
als
Kompetenzzentrum
für
Pferdezucht
und
Ausbildung
gesehen.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
a
statement
of
the
Commission's
current
or
future
official
position
on
the
subject
it
addresses.
Es
spiegelt
weder
den
gegenwärtigen
noch
den
zukünftigen
offiziellen
Standpunkt
der
Kommission
zum
behandelten
Thema
wider.
TildeMODEL v2018
The
future
regulation
of
communications
will
substantially
influence
Europe's
future
econ
omic
position.
Die
künftige
Regulierung
des
Kommunikationsbereichs
wird
einen
erheblichen
Einfluß
auf
die
zukünftige
wirtschaftliche
Stellung
Europas
haben.
EUbookshop v2
It
is
important
that
the
question
of
Germany's
future
position
as
regards
security
should
be
settled
quickly.
Wichtig
ist
es,
die
Frage
des
künftigen
sicherheitspolitischen
Status
Deutschlands
zügig
zu
klären.
EUbookshop v2
The
implications
for
the
future
policy
position
of
the
EC
are
also
discussed.
Ebenfalls
wird
diskutiert,
welche
Konsequenzen
für
die
zukünftige
konzeptionelle
Ausrichtung
der
EG
damit
verbunden
sind.
EUbookshop v2
This
program
will
form
the
basis
for
the
Group's
future
position
on
climate
change
and
climate
protection.
Diese
Maßnahme
bildet
die
Grundlage
für
die
zukünftige
Positionierung
des
Konzerns
zum
Thema
Klimawandel
und
Klimaschutz.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
we
will
help
you
with
your
job
search
and
to
prepare
for
your
future
position.
Wir
unterstützen
Siebei
der
Suche
eines
Arbeitsplatzes
und
bereiten
mit
Ihnen
Ihren
zukünftigen
Einsatz
vor.
ParaCrawl v7.1
We
wish
Thomas
Fahnemann
all
the
best
and
the
best
of
success
in
his
future
position.“
Wir
wünschen
Herrn
Fahnemann
alles
Gute
und
viel
Erfolg
für
die
zukünftige
Position.“
ParaCrawl v7.1
In
this
conventional
method,
the
respective
components
are
addressed
and
configured
in
advance
in
accordance
with
their
future
position
and
function.
Dabei
werden
die
jeweiligen
Komponenten
entsprechend
ihrer
zukünftigen
Position
und
Funktion
vorab
adressiert
und
konfiguriert.
EuroPat v2
If
you
are
interested
in
this
exiting
and
future
oriented
position,
we
would
like
to
get
to
know
you!
Wenn
Sie
die
aktive
Mitgestaltung
der
Zukunft
reizt,
dann
möchten
wir
Sie
kennen
lernen!
CCAligned v1