Übersetzung für "Functional split" in Deutsch
An
advantageous
development
results
in
the
local
functional
units
being
split
into
functional
subunits.
Einer
vorteilhaften
Weiterbildung
zufolge
werden
die
dezentralen
funktionalen
Einheiten
in
funktionale
Untereinheiten
aufgespalten.
EuroPat v2
The
functional
split
has
also
the
advantage
that
each
functional
part,
that
is
the
mold,
on
the
one
hand,
and
the
hot
runner
plate,
on
the
other
hand,
can
be
kept
at
a
temperature
optimal
for
meeting
its
function.
Die
Funktionsaufteilung
bietet
auch
den
Vorteil,
daß
jedes
Funktionsteil,
nämlich
das
Formwerkzeug
einerseits
und
die
Heißläuferplatte
andererseits,
auf
der
für
seine
Funktionserfüllung
optimalen
Temperatur
gehalten
werden
kann.
EuroPat v2
The
inner
concept
of
the
building
follows
a
functional
split
of
the
space
into
four
separate
parts,
each
with
its
own
entrance
and
foyer
allowing
independent
use.
Das
innere
Gebäudekonzept
folgt
einer
funktionalen
und
räumlichen
Aufteilung
in
vier
Raumbereiche,
jeder
mit
eigenem
Eingang
und
Foyer
und
damit
unabhängig
nutzbar.
ParaCrawl v7.1
The
program
offers
you
an
intuitive
and
functional
interface,
split
into
two
segments:
on
the
left
side
you’ll
have
to
insert
the
paragraphs
in
the
original
language,
and
within
seconds
you’ll
see
the
new
translated
lines
on
the
right
side.
Das
Programm
bietet
Ihnen
eine
intuitive
und
funktionale
Oberfläche,
die
in
zwei
Segmente
aufgeteilt
ist:
auf
der
linken
Seite
müssen
Sie
die
Absätze
in
der
Originalsprache
einfügen,
und
innerhalb
von
Sekunden
erhalten
Sie
die
neuen
übersetzte
Zeilen
auf
der
rechten
Seite.
Zuvor
müssen
Sie
die
gewünschte
Übersetzungsart
angeben
(Spanisch
auf
Englisch
oder
umgekehrt),
da
die
Software
nicht
automatisch
die
Eingangssprache
erkennt.
ParaCrawl v7.1
The
split
function
lets
you
split
PDF
files
based
on
page
ranges
and
page
numbers.
Die
Split-Funktion
können
Sie
PDF-Dateien
aufgeteilt
basierend
auf
Seite
reicht
und
Seitenzahlen.
ParaCrawl v7.1
Also,
these
spark
gaps
do
not
have
any
possibility
of
function
splitting
between
the
pulse
and
follow
currents
which
arise.
Auch
besitzen
diese
Funkenstrecken
keine
Möglichkeit
einer
Funktionsaufteilung
zwischen
auftretenden
Impuls-
und
Netzfolgeströmen.
EuroPat v2
With
the
Text
to
Columns
function,
you
can
split
multiline
cell
contents
into
separate
columns.
Mit
der
Funktion
Text
to
Columns
können
Sie
Multiline-Zelleninhalte
in
separate
Spalten
aufteilen.
ParaCrawl v7.1
The
function
Split()
breaks
a
string
separated
by
a
separator.
Die
Funktion
Split()
bricht
eine
mit
einem
Separator
getrennte
Zeichenkette
auf.
ParaCrawl v7.1
One
feature
on
our
wishlist
was
to
make
the
PST
split
functionality
available.
Ein
Merkmal
auf
unserer
Wunschliste
war
machen
die
PST
Split
Funktionalität.
ParaCrawl v7.1
The
tone
poti
can
be
used
to
achieve
the
split
function
of
the
humbuckers.
Über
den
Tone
Poti
kann
die
Split
Funktion
der
Humbucker
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1
Partitioning
secure
areas
within
a
larger
web
application
by
splitting
functional
components.
Unterteilung
von
sicheren
Bereichen
innerhalb
einer
größeren
Web-Applikation,
indem
funktionale
Komponenten
aufgeteilt
werden.
ParaCrawl v7.1