Übersetzung für "Functional sequence" in Deutsch

The microprocessor initiates the functional sequence of the controller with a start signal.
Der Mikroprozessor leitet mit einem Startsignal den Ablauf der Steuerung ein.
EuroPat v2
Obviously the functional sequence is analogous for an opposite travel direction.
Selbstverständlich ist für eine entgegengesetzte Fahrtrichtung der Funktionsablauf sinngemäss analog.
EuroPat v2
The functional sequence is divided into five phases.
Dabei gliedert sich der funktionale Ablauf in fünf Phasen.
EuroPat v2
In this case, the process programs can differ from one another in terms of duration, speed and functional sequence.
Die Ablaufprogramme können hierbei in Dauer, Drehzahl und Funktionsablauf voneinander verschieden sein.
EuroPat v2
With the further elements, the functional sequence is described below:
Mit den weiteren Elementen wird im Folgenden gleich der Funktionsablauf beschrieben:
EuroPat v2
Then, a handle substrate is applied to the functional semiconductor layer sequence.
Auf die funktionelle Halbleiterschichtenfolge wird nachfolgend ein Trägersubstrat aufgebracht.
EuroPat v2
It is particularly preferable for the growth substrate and the functional semiconductor layer sequence to be based on the same semiconductor material.
Besonders bevorzugt basieren das Aufwachssubstrat und die funktionelle Halbleiterschichtenfolge auf dem gleichen Halbleitermaterial.
EuroPat v2
Ideally, the additional functional sequence is a restriction site for a restriction enzyme.
Die weitere funktionelle Sequenz ist besonders bevorzugt eine Schnittstelle für ein Restriktionsenzym.
EuroPat v2
The functional sequence of the pseudonymization takes place in accordance with the following scheme.
Der Ablauf der Pseudonymisierung läuft nach dem folgenden Schema ab.
EuroPat v2
Thus, they can be fulfilled at the same time and the further functional sequence does not correspond to the desired function.
Daher können sie gleichzeitig erfüllt sein, und der weitere Ablauf entspricht nicht der gewünschten Funktion.
EuroPat v2
The functional sequence on manual opening of the heel unit out of its closed position will now be described:
Im folgenden wird der Funktionsablauf beim manuellen Öffnen des Fersenbackens aus seiner Schließstellung beschrieben:
EuroPat v2
If not marked otherwise, each functional sequence correlates to one function only.
Jeder funktionellen Sequenz ist, falls nicht anders vermerkt, ausschliesslich eine einzige Funktion zugeordnet.
EuroPat v2
In deviation from the norm a functional sequence may in certain situations exert more than one function.
Abweichend von der Norm kann eine funktionelle Sequenz in gewissen Situationen mehr als einer Funktion dienen.
EuroPat v2
Diverging from the norm, a functional sequence may in certain situations serve more than one function.
Abweichend von der Norm kann eine funktionelle Sequenz in gewissen Situationen mehr als einer Funktion dienen.
EuroPat v2
In divergence from the norm a functional sequence may in certain situations exert more than one function.
Abweichend von der Norm kann eine funktionelle Sequenz in gewissen Situationen mehr als eine Funktion aufweisen.
EuroPat v2
In deviation from the norm a functional sequence may have more than one function in certain situations.
Abweichend von der Norm kann eine funktionelle Sequenz in gewissen Situationen mehr als eine Funktion aufweisen.
EuroPat v2
If the transmitted and received data are different, then the functional sequence of the integrated circuit is influenced.
Sind die Sende- und Empfangsdaten unterschiedlich, so wird die integrierte Schaltung in ihrem Funktionsablauf beeinflußt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

function functioning its function a function of
in a sequence their function sequencing to be a function of
is a function of