Übersetzung für "Functional depth" in Deutsch
The
functional
depth
of
a
controller
can,
thus,
be
expanded
very
easily.
Die
funktionale
Mächtigkeit
einer
Steuerung
ist
somit
sehr
leicht
erweiterbar.
EuroPat v2
The
combination
of
industry
expertise
and
in-depth
functional
knowledge
in
change
and
organizational
consulting,
human
capital
services
and
executive
search
qualifies
us
even
for
difficult
challenges.
Die
Kombination
aus
Branchenkompetenz
und
einem
tiefen
funktionalen
Wissen
in
Change-
und
Organisationsberatung,
Human
Capital
Services
und
Executive
Search
qualifiziert
uns
auch
für
schwierige
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Important
reasons
for
the
decision
in
favor
of
PSIpenta
were
the
high
functional
depth
and
the
complete
range
of
functions.
Wichtige
Gründe
für
die
Entscheidung
für
PSIpenta
waren
unter
anderem
die
hohe
funktionale
Tiefe
und
der
komplette
Funktionsumfang.
ParaCrawl v7.1
Despite
being
one
of
the
first
abas
ERP
customers
in
Australia
we
were
confident
about
the
functional
span
and
depth
of
the
solution
and
also
the
capabilities
of
Sinapse
the
Australian
implementation
partner
for
abas
Obwohl
wir
einer
der
ersten
abas
ERP-Kunden
in
Australien
waren,
waren
wir
von
der
Funktionalität
und
Tiefe
der
Lösung
sowie
den
Fähigkeiten
von
Sinapse,
dem
australischen
Implementierungspartner
für
abas,
überzeugt.
CCAligned v1
With
its
core
products
BOS
(ERP),
SAM
(Mobile
Order
Entry)
and
Lago
(marker
making/cut
order
planning),
the
company
offers
seamless
support
of
the
production
process,
but
with
a
unique
functional
depth.
Mit
seinen
zentralen
Produkten
BOS
(ERP),
SAM
(Mobile
Auftragserfassung),
Lago
(Marker
Making/Cut
Order
Planning)
bietet
das
Unternehmen
die
durchgängige
Unterstützung
des
Produktionsprozesses
mit
einer
einzigartigen
Funktionstiefe.
CCAligned v1
Here,
together
with
a
wide
variety
of
functions,
the
functional
depth,
interoperability
and
good
scalability
of
a
system
are
crucial.
Neben
einer
großen
Funktionsvielfalt
sind
dabei
die
Funktionstiefe,
die
Interoperabilität
sowie
die
gute
Skalierbarkeit
eines
Systems
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
our
industry
expertise
and
in-depth
functional
knowledge
is
the
key
to
solving
our
clients'
complex
challenges
and
increasing
their
competitiveness.
Die
Kombination
aus
unserer
Branchenkompetenz
und
dem
tiefen
funktionalen
Wissen
ist
der
Schlüssel,
um
die
komplexen
Herausforderungen
unserer
Klienten
zu
lösen
und
ihre
Wettbewerbsfähigkeit
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
dependent
variables
of
the
partial
functions
represent
depth
values
or
depth
differences.
Die
abhängigen
Variablen
der
Teilfunktionen
stellen
Tiefenwerte
bzw.
Tiefendifferenzen
dar.
EuroPat v2
The
cap_getscstkcnt
function
returns
the
current
SCM
scan
function
stack
depth.
Die
Funktion
cap_getscstkcnt
dient
der
Abfrage
der
aktuellen
Stacktiefe
der
Schaltplanscanfunktionen.
ParaCrawl v7.1
The
lay_getscstkcnt
function
returns
the
current
layout
scan
function
stack
depth.
Die
Funktion
lay_getscstkcnt
dient
der
Abfrage
der
aktuellen
Stacktiefe
der
Layoutscanfunktionen.
ParaCrawl v7.1
In
this
manner
the
C
content
in
the
near-surface
boundary
layer
was
reduced
as
a
function
of
depth.
Dabei
reduziert
sich
der
C-Gehalt
in
der
oberflächennahen
Grenzschicht
in
Abhängigkeit
von
der
Tiefe.
EuroPat v2
The
equipment
can
function
at
a
depth
of
several
thousand
metres
for
days,
weeks
or
months.
Die
Geräte
können
für
Tage,
Wochen
oder
Monate
in
mehreren
Tausend
Metern
Tiefe
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
it
will
be
possible
to
control
the
frequency
of
eruptive
blasts
as
a
function
of
probe
depth
within
the
soil
by
reducing,
for
instance,
the
frequency
for
a
deeper
probe
position
whenever
the
size
of
eruptively
loosened
areas
increases.
Weiterhin
ist
es
möglich,
die
Frequenz
der
Eruptionsstöße
in
Abhängigkeit
von
der
Tiefe
der
Sonde
im
Boden
zu
steuern,
indem
zum
Beispiel
bei
einer
tieferen
Positionierung
der
Sonde
im
Boden
die
Frequenz
reduziert
wird,
wenn
die
Erup-
tionsaufl.ockerungsbereiche
sich
vergrößern.
EuroPat v2
At
the
edge
of
the
diffused
region
there
occurs,
because
of
the
field
line
curvature
and
as
a
function
of
the
depth
of
this
region,
an
excessive
field
strength
as
compared
to
the
planar
p-n
junction.
An
dem
Rand
des
diffundierten
Gebietes
entsteht
wegen
der
Feldlinienkrümnung
in
Abhängigkeit
von
der
Tiefe
dieses
Gebietes
eine
Feldüberhöhung
im
Vergleich
zum
planaren
p-n-Übergang.
EuroPat v2
If
the
electron
concentration
necessary
for
the
forward
current
reaches
the
region
of
the
basic
doping
of
the
drift
zone,
the
electric
vertical
field
likewise
rises
steeply,
the
characteristic
of
its
field
distribution
rising
as
a
function
of
the
depth.
Gelangt
die
für
den
Durchlaßstrom
erforderliche
Elektronenkonzentration
in
den
Bereich
der
Grunddotierung
der
Driftzone,
dann
steigt
das
elektrische
Vertikalfeld
ebenfalls
stark
an,
wobei
dessen
Feldverteilung
einen
als
Funktion
der
Tiefe
ansteigenden
Verlauf
aufweist.
EuroPat v2
Because
a
correction
value
for
the
average
sound
velocity
can
be
determined
from
the
partial
functions,
improved
depth
values
of
the
floor
profile
can
be
determined
iteratively
with
the
measured
travel
times
and
the
corrected
sound
velocity.
Da
aus
den
Teilfunktionen
ein
Korrekturwert
für
die
mittlere
Schallgeschwindigkeit
bestimmt
werden
kann,
lassen
sich
mit
den
gemessenen
Laufzeiten
und
der
korrigierten
Schallgeschwindigkeit
verbesserte
Tiefenwerte
des
Bodenprofils
iterativ
ermitteln.
EuroPat v2
The
thickness
d
of
this
waveguide
base
5
can
vary
as
a
function
of
the
depth
of
the
etching
process
applied
via
the
core
layer
into
the
buffer
layer
2
.
Die
Dicke
d
dieses
Wellenleitersockels
5
kann
unterschiedlich
gewählt
werden,
in
Abhängigkeit
der
Tiefe
des
über
die
Kernschicht
bis
in
die
Pufferschicht
2
angewandten
Ätzprozesses.
EuroPat v2
The
curves
show
how
the
pressure
P
varies
as
a
function
of
the
depth
H
all
the
way
to
the
gear
wheels,
starting
from
a
reference
pressure
0
at
the
inlet
flange
14.
Hier
ist
aufgetragen,
wie
der
Druck
P,
ausgehend
von
einem
Referenzdruck
0
beim
Einlaufflansch
14,
in
Funktion
der
Tiefe
H
bis
zu
den
Zahnrädern
verläuft.
EuroPat v2