Übersetzung für "Functional building" in Deutsch
The
cabins
are
located
in
the
functional
building
directly
at
the
sports
field.
Die
Kabinen
befinden
sich
im
Funktionsgebäude
direkt
am
Sportplatz.
ParaCrawl v7.1
Cells
are
comprised
of
proteins
which
are
the
functional
building
blocks.
Innerhalb
der
Zelle
sind
Proteine
die
wichtigsten
funktionellen
Bausteine.
ParaCrawl v7.1
The
cabins
are
located
in
the
functional
building
directly
on
the
sports
grounds.
Die
Kabinen
befinden
sich
im
Funktionsgebäude
direkt
auf
dem
Sportgelände.
ParaCrawl v7.1
The
changing
areas
are
located
in
the
functional
building
directly
at
the
pitches.
Die
Kabinen
befinden
sich
im
Funktionsgebäude
direkt
am
Sportplatz.
ParaCrawl v7.1
An
expert
determines
functional
building
blocks
for
action
selection
policies
having
free
parameters.
Ein
Experte
bestimmt
funktionale
Bausteine
für
Aktionsauswahlregeln
mit
freien
Parametern.
EuroPat v2
In
the
following
paragraph
the
term
“functional
building
blocks”
is
used.
Im
folgenden
Absatz
wird
der
Ausdruck
"funktionale
Bausteine"
verwendet.
EuroPat v2
Proteins
are
the
functional
building
blocks
in
infection
and
the
prime
target
in
drug
research.
Proteine
sind
die
funktionellen
Bausteine
in
Infektionsprozessen
und
primäres
Ziel
der
Wirkstoffforschung.
ParaCrawl v7.1
A
conventional
and
purely
functional
production
building
was
out
of
the
question
for
PULS.
Ein
konventionelles
und
rein
funktionales
Produktionsgebäude
stand
für
PULS
außer
Frage.
ParaCrawl v7.1
Hotel
President
is
a
modern
and
functional
building.
Hotel
president
ist
ein
modernes
und
funktionelles
Gebäude.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
that,
a
minority
government
is
a
brutal
functional
building
with
an
expiry
date.
Im
Vergleich
dazu
ist
die
Minderheitsregierung
ein
brutalistischer
Zweckbau
mit
Verfallsdatum.
ParaCrawl v7.1
It
goes
without
saying
that
DIAL
wanted
more
that
a
faceless
functional
building.
Es
versteht
sich,
dass
DIAL
mehr
wollte,
als
einen
gesichtslosen
Zweckbau.
ParaCrawl v7.1
A
single-story
functional
building
forms
the
southern
end
of
New
York's
World
Trade
Center
site.
Ein
eingeschossiges
Funktionsgebäude
bildet
den
südlichen
Abschluss
des
New
Yorker
World
Trade
Areals.
ParaCrawl v7.1