Übersetzung für "Fun stuff" in Deutsch

But we do other fun stuff.
Aber wir machen andere lustige Sachen.
OpenSubtitles v2018

How are we to have any fun without our stuff?
Und wie sollen wir ohne die Spaß haben?
OpenSubtitles v2018

I've got all kinds of fun stuff.
Ich habe alle möglichen lustigen Sachen.
OpenSubtitles v2018

I taught myself through forums and tutorials and all that fun stuff.
Ich habe mich durch Foren und Tutorials und all das Zeug weitergebildet.
OpenSubtitles v2018

Lots of fun stuff to occupy your short attention span.
Mit viel Spaß, um deine kurze Aufmerksamkeitsspanne abzulenken.
OpenSubtitles v2018

Tails, you can do the fun stuff.
Zahl, du machst die witzigen Sachen.
OpenSubtitles v2018

When you do drugs, you don't do any fun stuff like you used to.
Wenn du Drogen nimmst, machst du keine lustigen Sachen mehr wie früher.
OpenSubtitles v2018

We can find other fun stuff to do.
Wir können so viel andere Sachen machen, die schön sind.
OpenSubtitles v2018

You get all the fun stuff to do, Dad, like kiteflyers and ride motorcycles.
Du machst immer die tollen Sachen, Dad, mit Drachenfliegern und Motorrädern.
OpenSubtitles v2018

Lots of fun stuff in here, brain pans, wrap-around cadaver covers.
Hier ist jede Menge lustiges Zeug drin, Gehirnschüsseln, Leichentücher.
OpenSubtitles v2018

Oh, sure, we're interested in all sorts of fun crime stuff.
Oh, sicher, wir sind an allen witzigen Verbrechen interessiert.
OpenSubtitles v2018

You know, fun stuff like that.
Weißt du, lustiges Zeug halt.
OpenSubtitles v2018

We always miss the fun stuff because you're too slow.
Wir verpassen immer den ganzen Spaß, weil Du zu langsam bist.
OpenSubtitles v2018

Cuz this is the fun stuff right over here.
Denn das hier ist der eigentliche Spass daran.
QED v2.0a